biri
Said in 12 Turkish podcast lines.
Rahmetli ustası bir gün baktığın hamsterlardan biri kaçarsa
One day, if one of the hamsters you are looking at escapes, may the late master be with you.

Mert Ç PodcastBölüm 1 - Hakan’ın Dükkanı
Hangi biri şu anla alakalı ve şimdiyle alakalı?
Which one is related to the present and now?

Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk
Yine yolu Türkiye'den geçen biri Mustara'nın idoli.
Once again, someone who passes through Turkey is the idol of Mustara.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
Ve şey oldu bende bir sıradan sonra. Hmm yani bu ilişkisinde okey. İyi biri.
And then something happened to me after a while. Hmm, I mean, it's okay in this relationship. He's a good person.

GEL ABİ | SARHOŞ MUHABBETLERİ 01GEL ABİ - SARHOŞ MUHABBETLERİ | Gel Abi Biraz da Biz Aldatalım
artıyor mu Çünkü biri A101'in aktör günü birbirinin aktör günü artıyor ben genelde
Is it increasing? Because one person's actor day at A101 is increasing the other's actor day, generally speaking.

her şeye bi’ cevabım var4. Bölüm
hani belki bu sene beklentinin en üstüne çıkan takımlardan biri
"Maybe this year, one of the teams that exceeded expectations the most."

PitpodPitpod S02E26: Pitpodyum Ödül Töreni - 2023 Sezon Değerlendirmesi (F1 Videocast)
Gönüllü biri var mı dendiğinde ben böyle ilk başta çekinerek de olsa hep el kaldırırdım.
When someone asked if there was a volunteer, I would always raise my hand, albeit hesitantly at first.

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Yine izlediğim ve sevdiğim, böyle takip ettiğim insanın biri şey demişti.
Someone I watched and loved, whom I've been following, once said something.

SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT
Bence bundan 20 yıl sonra da olsa başka biri oynasa bu dizinin tekrar spin off'u ya da işte reunion'u falan çekilse ve Erdal Beşikçioğlu yerine başkası oynasa hiç kimse izlemek istemez.
I think even if someone else played it 20 years from now, if a spin-off or reunion of this series were made and someone else played instead of Erdal Beşikçioğlu, nobody would want to watch it.

Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!
Hani içten bir şey oldu ve şeyin ana öğelerinden biri oldu.
It became something heartfelt and one of the main elements of the thing.

EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz
bir de bu yöntemlerden sadece biri tabi ki de,
of course, this is just one of these methods.

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
Biri birini o öbürünü soyar, böylece son insana kadar gelinir, sonuncu da birinciyi soyardı.
One strips the other, and thus it continues until the last person, who would strip the first one.

TOLGA YARICI - DON KİŞOTLA BİR KAHVEKARA KOYUN - Italo Calvino - SESLİ KİTAP
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).