birden

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Dediği adamla instagramda paylaşıyor çocuklar falan günümüz dünyasında dolayısıyla bu da birden böyle bir aklıma gelmişti hani ölümle tekrar ediyorum aynı şeyleri ama hani ölümle nasıl ilişki kuruyoruz bu insanlar ölümle nasıl ilişki kuruyor bir şekilde bir inkar mekanizması var etiyopya'dakinde hiçbir şekilde kabul yok bir diğeri dalgaya alarak bununla baş etmeye çalışıyor e totalde baktığında aslında bunlar bir bilhassa etiyopya'daki bir baş edememe şekli yani ölümle kurulan ilişkide bir şey var.

  The kids share with the guy he mentioned on Instagram and so on, in today's world, this suddenly came to my mind again; I mean, how do we relate to death, how do these people relate to death? There is a kind of denial mechanism; in Ethiopia, there is absolutely no acceptance, while another tries to cope with it by taking it lightly. Overall, when you look at it, these are essentially ways of coping, especially regarding the relationship with death in Ethiopia.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• Hani olur ya mesela bir şey birden üstünden zaman geçer veya birden patlar.

  You know how sometimes something suddenly happens, time passes over it, or it suddenly blows up.

  

  Ajans MuhabbetiS2B2 - Tüm Detaylarıyla Altın Koza'da Yaşananlar ve Altın Portakal'ın İptali

• Çünkü aslında burada birden fazla firmayı bir araya getirmek ya da bağımsız olarak belki gidip kendine ofis açacak insanlarla,

  Because in fact, here it's about bringing together multiple companies or perhaps independently with people who might go and open an office for themselves.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• zamanı ve mekana göre değişmesi özelliğiyle birden farklı siyaset tanımının ortaya çıktığı görülmektedir.

  It is observed that a variety of political definitions emerge depending on time and space.

  

  sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi

• Sonra işte işte kalınlar geliyor tek tek işte Jessica her şeyi anlatıyor birden kızın kafasına.

  Then, well, the thick ones are coming one by one, and Jessica suddenly tells everything into the girl's head.

  

  hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum

• bu yığın yığın meçhullerin birden üzerinize geldiğini düşünün.

  Imagine that this pile of unknowns suddenly comes upon you.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• bir isim düşünerek, birden ki bir isim düşünerek kendime, hayır bu kimse değil, ancak gelebildim, aşağıda bir lunapark kımıldıyordu, aha kurbağalara bakmam geç gecek, lunapark kımıldıyordu, hem öyle değil, bu uyum korkunçtur Yakup,

  Thinking of a name, suddenly I thought of a name for myself, no, this is not anyone, but I managed to come, below a theme park was moving, look, I have to check on the frogs late, the theme park was moving, and it is not like that, this alignment is terrible Yakup.

  

  Şiir - Mahmut Yıldırım (mahmutumsu1i)Çağrılmayan Yakup - Edip Cansever (Seslendirme: Mahmut Yıldırım)

• Neden? Nasıl bu konu birden ekonomik açıklamadan buraya gelebilir?

  Why? How can this issue suddenly shift from an economic explanation to this?

  

  İstanbul Freudcu Psikanaliz DerneğiIV-Yas ve Melankoli

• Müzisyen ses tonlarının hepsini birden kullanmayı,

  The musician uses all the tones of voice at once,

  

  Neydi Bu ?Böyle Buyurdu Zerdüşt

• Ve gerçekten hani bir bilinmez birkaç aya girerken birden ödül gibi bana bu güzel fırsat çıktı.

  And really, as I was entering a few unknown months, suddenly this beautiful opportunity came to me like a reward.

  

  Train of Thought | Düşünce TreniEnerjini Resetlemek, Hayalini Tekrar Ateşlemek | Hayallerini Yaratma Yolculuğu

• Her şeyi yansıtan ve dizideki tüm karakterlerin birden bir karaktere bürünmüş hali gibi.

  It's like a reflection of everything and a form that embodies all the characters in the series into one character.

  

  Bi YolculukSuccession: Bi Dizi Yolculuğu

• bunların esas zararlısı hepsine birden

  The main harm of these is to all of them at once.

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).