bina
Said in 12 Turkish podcast lines.
Üniversite hayatımı çok dolu dolu ve heyecanlı olarak değerlendiremem çünkü çok geniş bir kampüsümüz yoktu, bina olarak bir kampüsümüz vardı.
I cannot evaluate my university life as very full and exciting because we did not have a very large campus; we had a campus in terms of buildings.

serbest bölgeSerbest Bölge: Bir Parça Deneyim
Mücella bina ile ilgili aşırı endişeli değil, temelleri biliyor.
Mücella is not overly concerned about the building; she knows its foundations.

Öteki PodMAHPUS SESLER - Bölüm 9 | Çiğdem Mater (Seslendiren:Reyyan Kaplan)
Her birimiz biliriz ki hatalı plan üzerine sağlam bina yapmak mümkün değildir.
Each of us knows that it is not possible to build a solid structure on a faulty plan.

Müslümanın İyilik Yolculuğu01 MÜSLÜMAN İYİ NİYETLİDİR
Bina mı yapıyorsunuz belli değil demiş.
He said it's unclear whether you are building a building.

Alem FM''İzlenecek Bi'şey Değil'' Fatih Yıldırım - 20.09.2024
Yani bu deniz kumundan bu tur tur arındırılsın ondan sonra beton yapılsın hiç olmazsa bina biraz daha.
So this sand from the sea should be purified, and then concrete should be made, at least the building should be a little better.

Ortaya Karisikdeprem ....
Bir şeyi bina etme kabiliyeti olan bir beden gibi bakacağız.
We will look at it like a body capable of building something.

Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü
Onu yirmilerimin ortasında görüyor olmak, ya gerçekten evet çok güzel bir bina, İsviçre, Lozan, Truman Show filmindeki gibi bir hayat.
Seeing him in my twenties is like really yes, a very beautiful building, Switzerland, Lausanne, a life like in the Truman Show movie.

23 Yaş Hikayeleri — 202423 Yaş Hikayeleri → Başak Sucuka | 08
Çevremizde, tepemizde, her yerde yüksek ışık duvarları vardı. Bina cephelerini sarmış, kaldırımlara gömülmüş, lamba dileklerine giydirilmişlerdi.
There were high walls of light all around us, above us, everywhere. They wrapped around building facades, buried in the sidewalks, dressed in lamp wishes.

Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler
Sil gözümün yaşını bir dokun bina işit derdin çok koca çınar sağ yalnızlığı anlatsam dinler misin?
Wipe the tear from my eye, if I touch the building, you would say a lot; if I tell you about the loneliness of the great plane tree, would you listen?

Müzik Tarihine Yolculuk - By Prof. Dr. Michael KuyucuMelih Kibarr & Çiğdem Talu Aşkı Hangi Bestelere İlham Kaynağı Oldu?
Ama hakikaten çok bina yapmışlar.
But they have really built a lot of buildings.

Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan
işte bir bina inşaatı, başınızı sokabileceğiniz bir evin inşası değil,
This is a building construction, not the construction of a house where you can shelter your head.

Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay
Uzungöl'e gittiğimde bir tane bina yoktu yani.
When I went to Uzungöl, there wasn't a single building, you know.

Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).