biliyorum

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bak bizim dinleyicilerin hep ilginç meslekleri var. Pilot ve hostes dinleyicimiz olduğunu biliyorum. Acaba kulede çalışan dinleyicimiz var mıdır?

  Look, our listeners all have interesting professions. I know we have a pilot and a flight attendant among our listeners. I wonder if we have any listeners who work in the control tower?

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Ben böyle işe gidip, tam işe çok yaklaşmışken acaba kapıyı kapattım mı diye tekrar geri döndüğümü biliyorum.

  I know that I've turned back again when I'm going to work and just about to get there, wondering if I closed the door.

  

  Odadaki Kısa FilMea Culpa

• 90'la Türkçe popa bir yatay geçiş yapalım orada bence ve hatta bizce biliyorum sizin de aynı

  Let's make a horizontal transition to Turkish pop at the 90s, I think there, and even in our opinion, I know you feel the same too.

  

  Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi

• Fakat yine de ola ki böyle yeni bir kayıp yaşadıysanız, henüz bu sürecin içindeyseniz, en ufak bir cümle duymak ne bileyim, en ufak bir bu konuyla ilgili bir kelime duymak bile insanı tetikleyebilir çok iyi biliyorum.

  However, still, if you have experienced such a new loss, and if you are still in this process, I know very well that even hearing the slightest sentence, or even the slightest word related to this subject, can trigger a person.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• Yani yani ben şey diyorum yani biliyorum o da bizim şarkımız falan ve çalacağız.

  So, I mean, I'm saying I know that's our song and we're going to play it.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• Türkiye'ye yakın zamanda dönen Özyöğün Üniversitesi'nde Kadir Durak mesela o bu tip şeyleri yapacak, yapıyor diye biliyorum Türkiye'de.

  Kadir Durak, for example, is doing such things at Özyöğün University, which he recently returned to Turkey.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• Ondan sonra da hop sönen çok fazla insan biliyorum.

  After that, I know a lot of people who suddenly disappear.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

• Lütfen ona seni anlıyorum, ne hissettiğini biliyorum gibi şeyler söyleme.

  Please don't say things like I understand you, I know how you feel to him.

  

  Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-

• Bir yandan yaşayan, önüne bakan, bir yandan da sevdiğine kavuşacağı günü düşleyen çok insan biliyorum.

  I know many people who are living their lives, looking ahead, while also dreaming of the day they will be reunited with their loved ones.

  

  Güzel Şeylerden KonuşalımB6. Bir Teselli Bulabilmek

• Ama ben biliyorum ki İsmet Bey'in bu konudaki hassasiyetini de bildiğim için eminim bu alanda muhtemelen iklim duyarlılığı, çevre duyarlılığı vardır hiç şüphem yok.

  But I know that since I am aware of Mr. İsmet's sensitivity on this issue, I am sure there is probably climate sensitivity and environmental sensitivity in this area, I have no doubt about it.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• Ya ben bu adamı biliyorum. Başka şarkıları varsa yapsana bundan bir kaset falan.

  I know this guy. If he has other songs, why not make a tape or something of them?

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• Deneyerek ama bende hiç öyle bir şey yok ben mesela ayakkabı da biliyorum işte ayakkabı da.

  I'm trying, but I don't have anything like that; for example, I know about shoes, just shoes.

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).