bilgisayar
Said in 12 Turkish podcast lines.
Daha önce yaşadığımız ve sindirmediğimiz her olay bedenimizin içerisinde yer almaya ve yaşam enerjimizi kullanmaya devam ettiği için aslında kendimize çok yüklenen bir bilgisayar gibi yaşamaya devam etmeye çalışıyoruz.
Since every event we have experienced before and not fully processed continues to reside within our body and consume our life energy, we are actually trying to keep living like an overloaded computer.

Unicornun GozuyleS4 Bolum 10: Hafıza Zehirlidir
...bu beyin nasıl algılıyor, ediyor, bilgisayar insan gibi düşünemediği için belki de onları yapamıyor.
...how this brain perceives, feels, perhaps because the computer cannot think like a human, it cannot do those things.

Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
Bir AKP'li yetkili tarafından da bilgisayar oyunlarının kötü etkisinde kalan bir genç olarak ilan edildi.
He was declared a young person influenced negatively by computer games by an AKP official.

Farklı EvrenJahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9
fizik, elektrik, elektronik, bilgisayar ve makine temel konularını tümleşik olarak kullanmakta olup,
it integrates the fundamental concepts of physics, electricity, electronics, computer science, and mechanical engineering.

Mekatronik Programı / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Meslek Yüksekokulu Mekatronik Programı - Dr. Öğr. Üyesi Hamdullah Merdane
Bilgisayar mühendisliği vardı ama çok nadir. Yani şöyle, daha insanlar kafalarını kaldırmamıştı.
There was computer engineering, but it was very rare. I mean, at that time, people hadn't even lifted their heads yet.

KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi
Ama bilgisayar için böyle bir şey söz konusu değil bence.
But I don't think such a thing is possible for a computer.

Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
Hani şey olsa mesela bilgisayar oyununda olsak avatarına bakarak yargıla tamam ama.
Well, if it were a thing, for example, if we were in a computer game, you could judge by looking at the avatar, right?

cahil köpeklerBİLİN ÇAKIŞI 3 - BÜLEN TÜSTÜN & EREN BORA ERCAN
Ama bunu bilgisayar yaptı ve rastgele çıktı dediğimiz zaman e ne yapalım şansın buymuş diyorsun.
But when we say that the computer did this and the output was random, you are saying that this was your luck.

Açık BilinçOyun teorisi
Kapakta işte bir bilgisayar var.
There is a computer on the cover.

Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02
Şimdi burada arabanın %70'i bilgisayar sistemi ve bataryası dedik ya.
Now, we said that 70% of the car here is the computer system and battery.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
Bu sensörler sayesinde adam sistem aktif hale getirildikten sadece birkaç dakika sonra düşüncelerini bir bilgisayar aracılığıyla iletebildi.
Thanks to these sensors, the man was able to communicate his thoughts through a computer just a few minutes after the system was activated.

Eureka: Evrim Ağacı Haber Bülteni#9 Mars'taki Su Katmanı
Şimdi birincisi zaten bu bilgisayar oyunlarının denetlenmesi gerekiyor.
First of all, the regulation of these computer games is necessary.

Farklı EvrenJahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).