bildiren
Said in 3 Turkish podcast lines.
Kaderin ne hazırladığını kızlarına bildiren Uranos ve Gaia,
Uranus and Gaia, who inform their daughters about what fate has in store,

Mitoloji Damlası#Yunan Mitolojisi - Evrenin Yaratılış Öyküsü#2. Kısım#
ve bir hafta geçmeden bana 1000 dolar ceza yazıldığını bildiren iadeli taahhütlü mektubu aldım.
And within a week, I received a registered letter informing me that a fine of 1000 dollars was imposed on me.

Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler
Andon durumu bildiren sesli veya ışıklı bir uyarı sistemidir.
It is a sound or light warning system that indicates the status of an Andon.

TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).