beraber

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Evet aslında biz 2019 yılında seçildikten sonra arkadaşlarımızla yapmış olduğumuz o değerlendirmelerde her yılımızda mutlak surette yapabileceğimiz çalışmalarla ilgili bir tema oluşturma fikri hep beraber doğmuştu.

  Yes, actually, after we were elected in 2019, during the evaluations we conducted with our friends, the idea of creating a theme related to the works we could definitely do every year was born together.

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• Her zaman olduğu gibi Nilüfer Belediyesi İklim Politikaları Danışmanı Önler Algedik hocamızla beraber keyifli bir açılış yapıyoruz.

  As always, we are having a pleasant opening with our advisor on climate policies, Professor Önler Algedik from Nilüfer Municipality.

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• Bundan beraber ondan sonra gidin bir üç beş, gidin böyle beş altı bir senelik yani binanın bir kolonuna bir çekişten bir vurun yani.

  After that, go for a few, hit one of the building's columns with a pull or a hit, like five or six, for about a year.

  

  Ortaya Karisikdeprem ....

• Bu planı İsa'yla beraber yapıyorlar.

  They are making this plan together with Jesus.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• artık seninle beraber tekrar yola devam edebiliriz. Böyle kötü bir şey yaşadık.

  We can continue on the road together again now. We went through such a terrible thing.

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• Rabbin huzuruna kalbiyle beraber gelmişse

  If he has come to the presence of his Lord with his heart.

  

  MefkureNamaz - 5 | M. Fethullah Gülen (HQ Audio)

• Yani teraziye koyduğum şey yaptım falan filan çalışmama karar aldım şu anda çalışmıyorum freelance iş gelse seve seve yaparım ama freelance'de de şöyle bir sıkıntı oluyor bunu bir kere deneyimledim uzaktan çalıştığın için yakında beraber çalışsanız belki de o kadar kısa sürede bitireceğiniz işi uzakta olduğunuz için çok uzun sürede bitiriyorsunuz ve anlaşmazlıklar oluyor böyle sıkıntıları var freelance'de yapacak bir şey yok ama böyle ara ara işler geldi bana çekimler falan yaptım mesela çekim konusu falan yaptım.

  So I decided not to work based on what I put on the scale, I'm not working right now. If freelance work comes my way, I would gladly do it, but there's a problem with freelancing. I experienced this once: because you’re working remotely, a job that you could finish in a short time if you were working together can take a very long time due to the distance, and disagreements arise. Freelancing has such issues, but occasionally, some jobs come my way; for instance, I did some shoots and stuff like that.

  

  Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli

• Bunun üç tanesi benim eski ajansla beraber çalışıyor.

  Three of them work with my old agency.

  

  Mükellef PodcastMükellef Podcast #S2E9 / Umut Yaka - Swipeline

• O aslında işte makinelerin de bilinç kazanmasıyla beraber.

  It's actually with the machines gaining consciousness as well.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Bizimle beraber işte beyin fırtınası yapabilecek gerçekten tecrübelerine güvendiğimiz harika bir ekip yarattık bence içeride.

  I think we've created a wonderful team inside that we truly trust with their experience, which can brainstorm with us.

  

  Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk

• Şimdi Seyhan'da yapacağız 11 Şubat'ta muhtemelen Şişli ve Karşıyaka diyorum Kadıköy belediyeleriyle beraber bu süreci devam ettirmeye çalışacağız.

  Now we will do it in Seyhan, probably on February 11th, I am saying Şişli and Karşıyaka, we will try to continue this process together with the municipalities of Kadıköy.

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• Ama tabii sonradan daha bu Jung abimizle beraber.

  But of course, later on, together with our brother Jung.

  

  Başak Kablan PodcastSenin Duygun Mu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).