benimle

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ve benimle hiç alakası olmayan bir konu lapsiye üzerime bırakıldı.

  And a subject that has nothing to do with me was dropped on me as if it were my responsibility.

  

  umarim annem dinlemezumarim annem dinlemez 142

• Acaba ailemin geriye kalanı benimle gurur duyuyor mudur

  I wonder if the rest of my family is proud of me.

  

  Bay JArgivit`in Sunduğu Bay J Show Bay J Show - 20 Eylül 2024

• Ama hani paslaşırız böylece bu aynı zamanda dedim hani senin benimle Portekiz'e gelmeni de sağlar.

  But I said that by passing the ball like this, it would also allow you to come to Portugal with me.

  

  KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi

• Biz şimdi birazcık benim tamamen yaşça benimle bir takımım var.

  I now have a team that is completely my age.

  

  Red Bull Yol ArkadaşımSarp Apak: NBA Kariyeri, Iron Man ve Kahvaltıcı Eşref Amca

• İşte arkadaşlarımıza veririz benimle ilgili düşüncelerini yaz, hatıralarını yaz, bana bir hatıra bırak diye.

  Here, we ask our friends to write their thoughts about me, write their memories, to leave me a memory.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Mutlu, mesut ve tam isem, yani orada endişem yoksa, kendimle sohbette gürültü değil, sohbet deneyimleyebiliyorsam, orada bir ilerleme kaydedebiliyorsam, ben bunu yaptığını düşündüğüm insanlarla iyi arkadaş olabildiğim gibi sanıyorum ben de benimle arkadaş olmak isterdim.

  If I am happy, content, and complete, meaning I have no worries there, if I can experience conversation rather than noise in my self-talk, if I can make progress there, just as I can be good friends with people I think do this, I believe I would also want to be friends with myself.

  

  Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler

• ve onların her birisi günün birinde yine benimle beraber önüme çıkabilir diye düşünmüştüm.

  And I had thought that each of them might show up in front of me again one day.

  

  ÇadırBölüm 2 - Yemin

• Yani dediğim gibi benimle haklı haklı konuşma kısmı artık böyle bir de şey oldu.

  So as I said, the part about talking to me rightfully has now become like this.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Ve biz mademki bu yaşamı tasarlamak ve sizin dönüşmek değiştirmek istediğiniz hususlarla ilgili daha iyi versiyonunuza ulaşmak ya da herhangi bir konuyla ilgili daha iyi bir formatı elde etmek için bu bölümler içerisinde benimle yolculuğa devam ediyorsanız gerçekten tasarımcı gibi düşünerek yola koyulmak gerekiyor.

  And since you are continuing the journey with me in these sections to reach a better version of yourself regarding the aspects you want to design in this life or to obtain a better format about any subject, it is really necessary to embark on this journey by thinking like a designer.

  

  DÖNÜŞÜMÜN TASARIM PUSULASIYAŞAM TASARIMI SEÇİM SÜRECİNİ'nin 4 AŞAMASI

• ve benimle beraber inananlara karşı kalbimde kötü bir duygu bir kin bırakma diye.

  And to not leave in my heart a bad feeling, a grudge against those who believe along with me.

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• bu dillerin gazetelerinde tenkit edilmesi, Van Humbert gibi bir âlimin sırf benimle tanışmak

  The criticism of these languages in newspapers is solely for an esteemed scholar like Van Humbert to meet with me.

  

  ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm

• Kız bana dönüp diyor ki hani bir daha benimle konuşma falan.

  The girl turns to me and says, "Don't talk to me again or something."

  

  Çelik AynaToxicity

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).