bedava
Said in 12 Turkish podcast lines.
hem bedava o seansları veriyordum hem de başka şeylere odaklanmam gerekti hayatımda.
I was giving those sessions for free and also needed to focus on other things in my life.

Zengin Kanadalı PodcastTFSA Nedir? Kanada’da vergisiz birikim hesabı
Ama ne bileyim daha bedava olan şeyleri falan kovalamaya çalışın.
But I don't know, try to chase after the things that are free.

Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?
Hadi bir başlayalım dedik. Podcast nasılsa bedava evde oturacağız. İşte telefonla konuşur gibi konuşacağız diye düşündük.
We said let's start. Since the podcast is free, we will just sit at home. We thought we would talk as if we were chatting on the phone.

mikroscopecastMikroscopecast 28. Bölüm: Deniz Altunay ile Podcast Programcılığı ve Yayıncılık Dünyası
Hani sırf parası olanın yapabileceği sporlar desen dağ bayır bedava, istediğin kadar yürü.
If you say that sports can only be done by those who have money, then the mountains and hills are free; you can walk as much as you want.

Fularsız EntellikDresajdan Curlinge, Fantastik Olimpik Sporlar
bedava konserler olacak mı yani bu senede
So, will there be free concerts this year too?

Geçen GeceNüsha 24 Erik , Yerel Radyolar , İrem Derici , Ödenen hesap , İş birliği , Reklam. Bayan Garson,
Pilavı benden alırsanız tabi dua bedava.
If you take the rice from me, of course, the prayer is free.

Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm
Bedava yaşıyoruz, bedava. Hava bedava, bulut bedava, demiş Orhan Veli.
We live for free, for free. The air is free, the clouds are free, Orhan Veli said.

Radyo MomentosPENCERE VERGİSİ
Bu betonun çürümesi sonucunda da binalar tabii zayıflıyor. Bu birazcık daha bedava inşaat, ucuz inşaat malzemesi de kullanılıyor.
As a result of the deterioration of this concrete, the buildings naturally weaken. Some cheaper construction and low-cost building materials are also being used.

Ortaya Karisikdeprem ....
bir de 50 dolar. Bizimki artık kız arkadaşın isyan ettiyse bedava giriyorsun artık.
And one more thing, 50 dollars. If your girlfriend is revolting, then you can get in for free now.

Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi
Şimdi yazılımda bizim şansımız daha çok daha doğrusu teknoloji insanların şansı siz yazılımla yani gerçekten beş kuruş para harcamadan hele bugün artık bütün tool'ların bedava versiyonları varken bir fayda sağlayıp o faydaya bir para biçebiliyorsunuz.
Now in software, our luck is more about technology; it's people's luck. With software, that is, without really spending a dime, especially today when there are free versions of all tools, you can gain a benefit and then assign a value to that benefit.

Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit
işinin hizmetinden bedava veya çok düşük ücretlerle istifade edilmesi anlamına geliyordu.
It meant benefiting from the service of the job for free or at very low costs.

Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi
Bundan sonra da zaten asla ve asla A101 kapıda uygulamasını bedava gelse bile ürünler tercih etmeyeceğim.
From now on, I will never, ever choose products from the A101 app at the door, even if it were free.

pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).