bbc
Said in 11 Turkish podcast lines.
Ve BBC Radyo 3'ün The Very World programında
And on BBC Radio 3's The Very World program

Bir Varmış, Hiç YokmuşEyvah Mutfakta Fil Var!
BBC'nin yaptığı incelemelerde kitabın bazı kısımlarının online kaynaklarla benzerlik gösterdiği tespit edildi.
The BBC's investigations revealed that some parts of the book bear similarities to online sources.

🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷
Trojan kabilesi BBC'de bir belgeselini izlemiştim hatta o dönem çocuklara izletmiştim ders verdim çocuklara orada bir manene denilen bir gelenek var bu gelenekte de özel bir umyalama tekniği kullanıyorlar ölen insanlar için genelde gömüyorlar ya işte bir takım yerlerde tutuyorlar ya işte evlerinde tutuyorlar ya da eğer gömerlerse bu insanları yılda işte birkaç kez ya da birkaç yılda bir çıkarıyorlar giydiriyorlar yediriyorlar.
I had watched a documentary about the Trojan tribe on BBC, and at that time, I had shown it to the children and taught them. There is a tradition called "manene" in which they use a special embalming technique for deceased people. Generally, they bury them, or they keep them in certain places, or they keep them at home. If they do bury these people, they take them out a few times a year or every few years to dress them and feed them.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
Ben şeyi fark ettim BBC muhabiri her ülkeye işte anons ediyor.
I noticed that the BBC reporter announces it to every country.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
Ayrıca BBC'de çocuklar için kitap saati var.
There is also a storytime for children on the BBC.

Bir Varmış, Hiç YokmuşEyvah Mutfakta Fil Var!
Yaklaşık 3 saat süren taç giyinme törenini kesintisiz olarak BBC'den izledim
I watched the coronation ceremony, which lasted about 3 hours, uninterrupted on the BBC.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
Gömüyorlar falan hatta bu BBC belgeseline konu olan evde adamın annesi yan odada 30 yıl önce ölmüş yan odada gayet işte torunlar morunlar gelip işte mama falan deyip kadına su içiriyorlar içki içirmeye çalışıyorlar sohbet ediyorlar işte bayram günlerine özel günlerde gelip ziyaret ediyorlar falan o bana çok ilginç gelmişti şu açıdan dedim ki yani hani onların da ölüme yaklaşımı bu böyle bir kabile var net olarak inkar var ortada.
They are burying, and in fact, in the house that is the subject of this BBC documentary, the man's mother died 30 years ago in the next room. The grandchildren come and visit, saying things like "grandma" and trying to give her water and drinks, chatting, visiting on special days like holidays, etc. I found that very interesting because it shows that their approach to death is like this; there is clearly a tribe that has denial about it.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
Simrit'i çalışmaları hakkında BBC Radyo 4'teki
About Simrit's works on BBC Radio 4.

Bir Varmış, Hiç YokmuşEyvah Mutfakta Fil Var!
Diye BBC falan en saygın kuruluşlar, sıktıkça sıkmış.
So the BBC and other prestigious organizations have squeezed it as much as they can.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
Bütün hafta boyunca bir haber öyle büyük yayın BBC'dir falan.
Throughout the week, there has been a big news broadcast like BBC or something.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
BBC muhabiri burada gerçekten çok güzel bir şekilde açıkladı.
The BBC reporter explained it here very beautifully.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).