bakın

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bakın ben normalde şunu hiç konuşmamışım bir insanla.

  Look, normally I have never talked about this with anyone.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• Şimdi bugün herhangi bir otele gidin özellikle büyük şehirlerde kapıdaki tabelalara bakın.

  Now, go to any hotel today, especially in big cities, and look at the signs at the door.

  

  Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu

• Arkadaşlar Dresko'da bakın bir restorana giderken en özel ip üstünüzü değiştirmeyin bizim gibisiniz.

  Friends, look, when you go to a restaurant in Dresko, don't change your outfit, you are just like us.

  

  Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3

• Ama bakın bu bahsettiğimiz sanayi devriminin yani o zamanki üretim miktarının artış hızına bakın.

  But look at the increase rate of production at that time, which we are talking about regarding the industrial revolution.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Bu bölümlük bu kadardı. Kendinize iyi bakın.

  That was it for this episode. Take care of yourselves.

  

  Sağlık 101Çalışırsam başarırım #1

• Söylüyorum bakın şimdi buradaki rapor.

  I'm telling you, look at this report here now.

  

  EĞİTİM DÜNYASIEğitimde Sosyal Duygusal Öğrenme Becerileri

• bakın Avrupa'da bir dernek falan değil, bir Türk düşmanlığı ile temayüz etmiş bir dernek falan değil.

  Look, it's not an association or anything in Europe; it's not an association that is characterized by Turkish hostility.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Ya bakın bizim burada amacımız gelen konuklarımızın bilinçaltına inerekten mutlu evliliklerin olup olmadığını öğrendik ki sizin mutlu evliliğiniz yokmuş.

  Well, you see, our aim here is to understand whether there are happy marriages by tapping into the subconscious of our guests, and we have discovered that you do not have a happy marriage.

  

  Hayatın DışındaHayatın Dışında - 9 Yemekler

• Bakın bu zaten herhalde tahmin ediyorum bankalar da bunu zorunlu kılıyorlar.

  Look, I guess this is already required by banks as well.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• Bakın Yasin suresindeki bir ayet-i kerime

  Look, a verse from Surah Yasin.

  

  Kur'an-i Kerim Tefsiri - HasanHadid Suresi 1-11 Tefsiri Ali Kucuk

• Bakın benim başladığım zaman da benim medya dünyasında bir ismim var ama.

  Look, I had a name in the media world when I started as well.

  

  Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu

• Belki de hani funding ya da grant para almak için hani bakın böyle işimize yarayacak bize para verin deyip çünkü nihayetinde hani pratik bir uygulama getirecek getirmeyecek bir şey için araştırmana para almak da çok zor.

  Maybe it's about getting funding or a grant, saying something like "look, this will be useful for us, give us money" because ultimately it's very difficult to get funding for research on something that may or may not lead to a practical application.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).