bahsetti
Said in 12 Turkish podcast lines.
bahsettiniz. Yok ondan bahsetmedim ben. O eee bahsetti.
You mentioned it. No, I didn't talk about that. He, uh, talked about it.

JUG IstanbulJava Monthly 22
Bu arada Antakyalı kadınların cevvaldiklerinden de bahsetti.
In the meantime, he mentioned the liveliness of the women from Antakya.

Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay
Yani karşıdaki insan şöyle bir şey yapmış, böyle dedi, şundan bahsetti, bana şöyle seslendi.
So the person in front of me did something like this, said that, talked about this, called out to me like this.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
Yani Melike kampüslerimizdeki TED'in nasıl köşelerde köşe kapmaca birbirimizle pet alışverişi yaptığımızdan bahsetti.
So Melike talked about how we play tag with each other in the corners of our campuses, doing pet trading.

Kaynayan KazanLüks Değil Temel İhtiyaç
Sunumu var yeni lige yolculuk yeni lige yolculuk aslında ama yeni lige yolculuk diye vermişler onu enteresan bir bakış açısı olmuş biraz oradan ilerleyelim sunumun üstünden şimdi mega trendlerden bahsetti bize ilk önce bu mega trendleri nasıl belirlemişler ne yapmışlar mesela en enteresan tarafı eskiden otomobillerin yüzde yetmiş kadarlık bir fiyatı motor ve şanzımanın maliyetinden gelinmiş gerçekten değil mi yani arabayı siz alıyorsunuz ama bunun maliyeti üretilmiş.
There is a presentation about the journey to the new league, actually a journey to the new league, but they have framed it as a journey to the new league, which is an interesting perspective. Let's move forward from that now by discussing the presentation. First, they talked about mega trends; how have they identified these mega trends, what have they done? For example, the most interesting part is that in the past, about seventy percent of the price of cars came from the cost of the engine and transmission, isn't that true? I mean, you buy the car, but its cost has been produced.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
Onun haricinde Niko abi çok güzel yerlere bahsetti.
Apart from that, Niko shared beautiful places.

opsiyonel.opsiyonel.15 - Euro 2024 B Grubu
Bunu çözdükten sonra aslında burada şeyden az önce birisi bahsetti de chatte gördüm şeyden bahsetmiştik.
After we solve this, actually, someone mentioned it just before here, and I saw that we talked about it in the chat.

Codefiction Podcast705-Yöneticinin iyi veya kötü olduğunu anlamak
mültecilere ve orada onlar için bir barınak kamplara yapma halini az da olsa bahsetti Cengiz Aktar.
Cengiz Aktar mentioned the situation of building shelters and camps for refugees there, albeit briefly.

HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor
Bakacaksınız öncelikle bize egonun kendisini nasıl değersizleştirdiğinden bahsetti değil mi?
First of all, you will look at how the ego has devalued itself, right?

İstanbul Freudcu Psikanaliz DerneğiIV-Yas ve Melankoli
Dosyayla ilgilenen dedektif April'le buluşmak istedi ve o buluşmada April babasının çok daha korkunç işlere bulaşmış olabileceğinden bahsetti.
The detective interested in the case wanted to meet with April, and during that meeting, April mentioned that her father might have been involved in much more terrifying deeds.

True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?
Alfred Mine 1905 yılında Fransa Milli Eğitim Bakanlığı'nın sınıflarla özelliklerinden bahsetti.
Alfred Mine talked about the characteristics of classrooms in 1905 at the French Ministry of Education.

üstün zekalı podcastzeka nedir?
Tersizden de front lockup problemi var diye bahsetti.
He also mentioned that there is a front lockup problem with the reverse.

Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).