başlayan

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Zaten tek daha tanrılı dinlerle birlikte başlayan,

  Already starting with the monotheistic religions,

  

  Serdar Prem151 - Tantra Felsefesi

• Evet, devrimin ayak seslerini Berlin'de duymaya başlayan Başbakan von Baden,

  Yes, the Prime Minister von Baden, who began to hear the footsteps of the revolution in Berlin,

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Çevremde yavaş yavaş çalışmaya başlayan insanlar var, çalışan insanlar vardı.

  There are people around me who are slowly starting to work, there were working people.

  

  Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli

• İlyada Turba Savaşı'nın ortasında başlayan ve sonunu da bitirmeyen bir kitap olarak karşımıza çıkıyor.

  It appears as a book that begins in the midst of the Trojan War and does not conclude.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• Ezel ile başlayan ikinci bir patlamadan sonra hepimiz tekrar yani.

  After the second explosion that started with Ezel, we all again.

  

  Fazla Merak43. Bölüm - Anıl Piyancı

• Endüstri devriminin hemen öncesinde Britanya'da görülen ilk fabrika örneklerinden başlayan

  Starting from the first examples of factories seen in Britain just before the Industrial Revolution

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Başlayan her yeni gün, yeni ihtimaller.

  Every new day that begins brings new possibilities.

  

  Damla Dönmez ile YogaLojong (Zihin Egzersizleri) Slogan-57&58&59: Kıskanç Olma & Zamanı Boşa Harcama & Tebrik/takdir Bekleme

• Yani şöyle kitaba yeni başlayan bireyler adına kitabı okuyabildikleri kadar içinden sesli...

  In other words, for individuals who are new to the book, they should read aloud from it as much as they can...

  

  Artı Bir - Konuklu SohbetlerOkuma Alışkanlıkları

• ya da daha yeni başlayan, digesting'e daha yeni başlayan bir kahveyi

  or a coffee that is just starting to digest

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• Hangi akla hizmet bu adamı öldürdünüz ve SG-1'da Frazier'la başlayan bu doktor öldürme fetişinin sebebi nedir acaba?

  What reasoning led you to kill this man, and what is the reason for this doctor's killing fetish that started with Frazier in SG-1?

  

  Atlantis'ten balkon sohbetleriGiriş

• Yani burada her kapanış açılışta yeniden başlayan bir sürü unsur aracın arıza yapmasına,

  So here, every closure and reopening involves numerous factors that cause the vehicle to malfunction,

  

  Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!

• Çünkü öyle başlayan ilişkilerde bunun muhabbeti olmaz

  Because relationships that start that way do not have love in them.

  

  İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).