başlayacak
Said in 12 Turkish podcast lines.
Yaşadığın yaz muhtemelen birinci yılın sonunda zihninde ve kalbinde anlam bulmaya başlayacak.
The summer you experienced will probably start to make sense in your mind and heart by the end of the first year.

Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-
Değişim başka türlü olmaz ki tabii ki önce benle başlayacak.
Change cannot happen any other way, of course it will start with me first.

Bir Varmış, Hiç YokmuşEyvah Mutfakta Fil Var!
7 yaşına geldiğinde bu çocuk anne babası tarafından artık bir namaz eğitimi süreci başlayacak.
When this child turns 7, a prayer education process will begin by his parents.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Ben bugün biraz tuhaf hissediyorum nasılsınız merhaba diye başlayacak olsaydım ne kadar farklı olurdu her şey.
I'm feeling a bit strange today; how are you? How different everything would be if I had started with that.

Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var
Dikkatini kendine çevirdiğinde çevrendeki her insan sana saygı duymaya başlayacak ve
When you turn your attention to yourself, everyone around you will begin to respect you and

Meltem Şarkışlalı - Patron SensinPatron Sensin - YARGILAMAK
Bu karşınıza oturan kişinin ne kadar seksi olduğuna göre değişecek seviyelerde bir huzursuzluk vermeye başlayacak size.
This will start to give you a level of discomfort that will vary depending on how sexy the person sitting across from you is.

Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1
Ki zaten birkaç hafta sonra herkes onu konuşmaya başlayacak.
In fact, everyone will start talking about it in a few weeks.

Ajans MuhabbetiS2B2 - Tüm Detaylarıyla Altın Koza'da Yaşananlar ve Altın Portakal'ın İptali
bu andan itibaren yayınları ve bildirileri aracılığıyla etkili olmaya başlayacak.
From this moment on, it will start to be effective through its publications and reports.

Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi
Her neyse biraz önce bahsettiğimizde işte sınırları genişletmek de aslında kültürler bir anlamda belki yok olmaya başlayacak.
Anyway, when we talked a little earlier, expanding borders may actually lead to cultures starting to disappear in a way.

Uzm. Dr. Seda ÜlgenArka Oda Sohbetleri-Seda-Neco/Anormal olaylar
12 Eylül'ü anlatmaya başlayacak bir anda.
At any moment, it will start to tell about September 12th.

atonalpastoral seks
Şöyle ki şimdi A'dan başlayacak olursak ki bir alfabe sayımı durumunda genelde A'dan başlanır.
Here’s the thing: if we were to start with A now, which is typically the case in an alphabet count, it generally begins with A.

Cenk ve Erdem Atasözleri AtölyesiBest of
...etkilerini görmeye başlayacak olabiliriz. O konuda Dominicali'ye saygı duyuyorum.
...we might start to see its effects. I respect Domenicali on that matter.

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).