başladı

Said in 12 Turkish podcast lines.

• İşte o yaş ilerledikçe iş başka bir yere dönmeye başladı.

  As that age progressed, the work began to turn into something else.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• Bir noktada kırılıp aşağı inmeye başladı.

  At one point, it broke and started to come down.

  

  O Tarz Mı?S09E06-Amatör Manipulatör

• politikalarından ötürü hayal kırıklığı yaşamaya başladı. Osmanlı İmparatorluğunun batılı

  They began to feel disappointed due to their policies. The Ottoman Empire's Western...

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Slow Juicer'le sıktığımız sebze ve meyve sularıyla beslenme sürecim böyle başladı.

  My nutrition process with the juices of vegetables and fruits that I squeezed with a Slow Juicer started like this.

  

  Yeni HayatAnne Ben Ölüyorum...

• 31 Ağustos 1888'de sabahın erken saatlerinde başladı.

  It started in the early hours of the morning on August 31, 1888.

  

  Cinayet MasasıJack The Ripper

• Robotel bir sosyal sorumluluk projesi olarak başladı o anlamda.

  It started as a social responsibility project in that sense.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Bu sebeple bazı şirketler yılda iki kez zam yapmaya başladı.

  For this reason, some companies started to raise prices twice a year.

  

  Tadımlık - İş'te OkurTadımlık#2 Çeviklik -Agile- Nedir? Ne işe yarar?

• Her gördüğüm ders için havacılık alanında bunun katkısı ne, havacılık alanında nerede kullanılabilir gibi düşünceler aklımda oluşmaya başladı.

  For every lesson I see, thoughts started to form in my mind about what its contributions are to the field of aviation and where it can be used in aviation.

  

  evimuzay ile Aklı Havada Sohbetler2: Yapısal Mekanik Mühendisliği

• Peki biraz yapay zekadan yani yapay zeka böyle bizim hayatımıza pandemi dönemiyle daha fazla girmeye başladı.

  Well, artificial intelligence has started to enter our lives more during the pandemic period.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• takip, işin takibi ve toplaması 80'li yıllarda başladı. 80'li yılların tam başında başladı.

  Tracking, the follow-up of work and its collection began in the 1980s. It started right at the beginning of the 1980s.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• Böyle çok fazla insan takip etmeye başladı falan.

  A lot of people started to follow like this and so on.

  

  Nereye Koyduysan Ordadır2S 2B | "Bir yerden sonra deriniz kalınlaşıyor."

• Şimdi böylesine uygun koşullarda gidilen bir seçim muhalefeti kaybettikten sonra ittifak çatırladığı, muhalif siyasetçiler birbirlerini suçladığı cümlede AK Partisi'nde bir liderlik mücadelesi başladı.

  In such favorable conditions, after the opposition lost the elections, a leadership struggle began within the AK Party as the alliance cracked and opposition politicians blamed each other.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).