başına

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hikayeler de var insanların başına gelen ama tabii ki bu mağduriyetler ne kadar komik olabilir onu da bilemiyorum ama

  There are also stories of what happens to people, but of course, I don't know how funny these grievances can be either.

  

  pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi

• Olayı yad ediyoruz ya hatırlıyor musun ya kanka senin başına şu gelmişti dank üzerinden yani böyle saatler falan geçiyor sadece yani bir iki saat üç saat falan.

  We're recalling the event, do you remember, bro? Something like that happened to you, like through Dank, I mean, hours are just passing by, like one or two hours, three hours or so.

  

  Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)

• Benim gibi birkaç tane daha var yani bir tane tek başına duran bir kız falan daha vardı böyle.

  There are a few others like me, so there was another girl who stood alone like that.

  

  Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler

• Yani tabii o hikayeyi biraz bütünleştirmeye çalışıyoruz sonuçta terapide ve bu hikaye tek başına bütünleştirilemiyor.

  So of course we are trying to integrate that story a bit in therapy, and this story cannot be integrated on its own.

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

• Özellikle yaşlı kadınların, tek başına yaşayan yaşlı kadınların,

  Especially elderly women, elderly women living alone,

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• Amerikan Film Yapımcıları Derneği'nin başına getireceğiz...

  We will bring to the head of the American Film Producers Association...

  

  SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi

• Sonra görev beklemez deyip tekrar mikrofon başına döndük.

  Then we said that the duty does not wait and returned to the microphone again.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Yalnız başına yemek yemeyi vebal sayıyor.

  He considers eating alone a sin.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Bu direklerin de şebeke neresine bağlanması için yapılması gereken kazı kablolama maliyeti direk başına ortalama 10 bin dolar.

  The cost of excavation and cabling required to connect these poles to the grid is an average of 10 thousand dollars per pole.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Yani networking olmazsa yani tek başına bir şey başarman, tek başına bilgiyle bir şey başarman şu devirde.

  So, if there's no networking, you can't achieve anything alone; achieving something with just knowledge in this era.

  

  BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka

• Sokaktan 3-5 dilenci toplasak standın başına koysak bu ne oluyor lan burada derler.

  If we gathered 3-5 beggars from the street and placed them at the stand, people would say, "What the hell is going on here?"

  

  OxO PodcastSex Sells

• Ego'yu, nefsi oyalayıp tatmin eden o da kendi başına ayrı bir ilizyon gibi.

  The ego, which distracts and satisfies the self, is also a separate illusion in itself.

  

  Koçların MekanıRüya Bu Dünya - Holografik Evren Kuramı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).