başı
Said in 12 Turkish podcast lines.
Abdullah Öcalan, terörist başı Abdullah Öcalan Suriye'de
Abdullah Öcalan, terrorist leader Abdullah Öcalan is in Syria.
Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü
Belli değil inan başı soğuk
It's not clear, I swear the head is cold.
Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024
Sonrasında pişman olabilirim ama yine de iyi oluyorken paylaşabilirim, ne olacağını bilmiyorum ama ben bunu nereye bağlayacaktım, o kadar uzun şeyler söyledim ki Oscar Wilde gibi bir virgül koysaydım gerçekten başı nereye bağlayacaktım, beynim bir anda durdu, her neyse yani bunu geçiyoruz, giriş yaptık, iki gün sonra hatta bir gün sonra diyebiliriz çünkü cumartesi gecesi diyebiliriz şu anda.
I might regret it later, but I can still share it while it's good; I don't know what will happen, but where was I going with this? I've said such long things that if I had put a comma like Oscar Wilde, I really wouldn't know where to connect the beginning. My brain just stopped for a moment; anyway, let's move past that. We made an introduction, and we can say in two days or even one day because we can say it's Saturday night right now.
Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli
Artık başı beladaydı.
He was in trouble now.
Evvel Zaman İçindeAhmet KAYA
Bol bol öpüşüp koklaşıyor, denize giriyorlar, havuz başı keyfi yapıyorlardı.
They were kissing and cuddling a lot, going into the sea, and enjoying themselves by the pool.
Hüseyin Karaca Hikayeler SerisiHalt - Bölüm 20: Veda (Sesli Hikaye - Sesli Kitap)
Şu anda verilen rakam kişi başı 800 bin dolar.
The current figure given is 800 thousand dollars per person.
Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler
O zaman zaten olayın çok başı yani bizim için.
At that time, it's just the very beginning of the event for us.
Fazla Merak43. Bölüm - Anıl Piyancı
Hatta Kierkegaard diyor ki gitgide derinleşen uçuruma bakanın başı döner bu denge kaybı ve huzursuz edici olsa da onu hissedebilme kapasitesi hayatı gerçekten yaşayabilmenin ön koşulu diyor Kierkegaard.
Kierkegaard even says that the head of the one who looks into the deepening abyss spins; although this loss of balance is unsettling, he argues that the capacity to feel it is a prerequisite for truly living life.
Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk
Makalenin başı bir termometre olarak gürcün böceği idi.
The beginning of the article was a thermometer as a cricket.
Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan
Ama buna rağmen Şarkıların Dağları kaseti 1 milyonu aşkın satış yaptı ve liste başı oldu.
Nevertheless, the "Şarkıların Dağları" cassette sold over 1 million copies and became a top seller.
Evvel Zaman İçindeAhmet KAYA
Çünkü istatistiklere göre yine 30 sene önce depresyonun ortalama başlama yaşı 40'ların sonu, 50'lerin başı iken...
Because according to statistics, the average age of onset for depression was in the late 40s or early 50s 30 years ago...
Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi
Raif'in hikayesinin başı da biraz sıkıcı geçmişti ama
Raif's story started off a bit boring, but
Kürk Mantolu Madonna / Elif Doğa Ergüven, Larissa Malgaz, Deniz Aydın, Derin ÜlgenKitap Kulübü / Kürk Mantolu Madonna / Elif Doğa Ergüven, Larissa Malgaz, Deniz Aydın, Derin Ülgen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).