bırakılmış

Said in 3 Turkish podcast lines.

• Rose, Rose benim için gecedeki ay kadar beyaz, yıldızlar kadar parıldayan, sizler onun en yakın arkadaşıyken bana olan hislerinizi bilmem, benim ona karşı hislerim gerilmiş ve bırakılmış bir ok gibiydi.

  Rose, Rose is as white as the moon at night for me, sparkling like the stars. I don't know your feelings towards me while you are her closest friends; my feelings for her were like a stretched and released bowstring.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Yarım bırakılmış bir resim düşünün ve zihniniz o resmi otomatik olarak tamamlar.

  Imagine an unfinished painting, and your mind automatically completes that painting.

  

  Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz

• Ama öte yandan ben de kentli bir vatandaş olarak bir birey olarak kendi kapımın önünde mavi belediyemiz tarafından bırakılmış olan geri dönüşüm kutusunu.

  But on the other hand, as an urban citizen, I have the recycling bin left by our blue municipality in front of my own door as an individual.

  

  Funda Temoçin ile Sesli DüşünüyorumFunda Temoçin ile Sesli Düşünüyorum / Emrah Bilge

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).