bütçe
Said in 12 Turkish podcast lines.
bütçe yetersizliği gerekçesiyle yapılamayacağı öğrenildi. Kız çocuklarına 15
It was learned that it cannot be done due to budget insufficiency. For girls, 15

kapsül | günlük dozGeçip duran zaman | 20 Eylül 2024, Cuma
Harcamalarınızı yönetmekte güçlük çekiyorsanız ve bütçe planlaması yapmakta zorlanıyorsanız
If you are having difficulty managing your expenses and struggling to do budget planning.

Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02
Dolayısıyla önce bütün bu kaynak, bütçe, zaman, enerji var mı?
Therefore, is there enough of all these resources, budget, time, and energy?

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Eğer şirket uçakları zamanında ve bütçe sınırları içinde teslim ederek iyi bir iş çıkarırsa
If the company delivers the planes on time and within budget limits, it will do a good job.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Bence bütçe planlaması için ne harcadığını görmek için güzel bir şey.
I think it's a good thing to see what you spend for budget planning.

Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02
Yani bu hani tasarruftu, bütçe açığıydı, bilmem neydi falan diye konuştuğumuz bu günlerde.
So, in these days when we talk about savings, budget deficits, and so on.

Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)
görünen o ki pek de o benim hayal ettiğim, yazıştığım, yurt dışındaki okullara gidecek bir bütçe ortaya çıkmayacak hiçbir şekilde.
It seems that no budget will emerge in any way for me to go to the schools abroad that I dreamed of and corresponded with.

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Ama bütçe limiti geldiğinden beri araçlar birbirinden uzaklaştı. Hatta bir tanesi çok felaket...
But since the budget limit has come, the vehicles have drifted apart. In fact, one of them is a total disaster...

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Covid nedeniyle iki bin yirmi yılında ve iki bin yirmi bir yılında hane halkı bütçe anketlerini yapamadılar.
Due to Covid, they were unable to conduct household budget surveys in the year 2020 and 2021.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Sen Mercedes dediğin için söylüyorum. Yani bütçe sınırının olduğu bir evrende Mercedes'in Red Bull'u geçmesi çok zor geliyor bana.
I'm saying this because you mentioned Mercedes. In a universe where there is a budget cap, it seems very difficult to me for Mercedes to surpass Red Bull.

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Yani o zamanlar bir bütçe ortaya koymadan alabileceğim her bilgiyi alıyordum.
So at that time, I was getting all the information I could without putting forward a budget.

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Ona pek yanaşmamışlar işte bütçe yok, para yok falan diye ama o sırada Çin hiç şey yapmadan yani acımadan direkt hani 100 milyon dolar neyse 200 milyon dolar neyse basıp parayı.
They didn't approach him much because they said there was no budget, no money, etc., but at that moment, China without any hesitation, directly printed the money, whether it was 100 million dollars or 200 million dollars, without any mercy.

Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).