bölgeye
Said in 12 Turkish podcast lines.
Dikkatin odağını bu bölgeye yönlendir ve nefesin buraya doğru aktığını hayal et.
Direct your focus to this area and imagine your breath flowing toward it.

DünyahaliBeden Tarama Meditasyonu - Ayşe Erenel Margossian
Yani İngilizler tahmin bile etmiyorlar çok güçlü bölgeye Osmanlı askerlerinin saldıracağını.
So the English have no idea that Ottoman soldiers will attack the very powerful region.

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Lille maçlarında özellikle Fred'in de olmaması yüzünden o bölgeye yapılmayan eklemelerin belki turun kaybedilmesi buna bağlandı ki
In the Lille matches, especially due to the absence of Fred, the lack of reinforcements in that area may have been linked to the loss of the round.

Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1
Şimdi o duyguya ve bedenindeki yoğunlaştığı bölgeye seni seviyorum de.
Now say "I love you" to that feeling and to the area in your body where it is concentrated.

Dişil PodcastDişil Meditasyon
Dolayısıyla mesela askerler bölgeye gece sevk ediliyor.
Therefore, for example, soldiers are being dispatched to the region at night.

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Ancak yavaş bir şekilde tüm bölgeye yayılması istenmektedir.
However, it is desired to spread slowly throughout the entire region.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Kente Bakış, Türkiye'nin her bölgesinden belediye başkanları, yerel yöneticileri, yaşadığı bölgeye sahip çıkan yurttaşları ekranlara taşıyor.
City Perspective brings to the screens mayors, local administrators, and citizens who care for their region from every part of Turkey.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Şimdi farkındalığını ayak bileğinle dizin arasındaki bölgeye getir.
Now bring your awareness to the area between your ankle and your knee.

DünyahaliBeden Tarama Meditasyonu - Ayşe Erenel Margossian
Sağ üst bacağına doğru derin bir nefes al ve nefesi boşalttıktan sonra dikkatini odağına leğen kemiği bölgesine, kalçaya, genital bölgeye, pelvik tavana yönlendir.
Take a deep breath towards your upper right thigh and after exhaling, direct your attention to the area of the pelvic bone, hip, genital area, and pelvic floor.

DünyahaliBeden Tarama Meditasyonu - Ayşe Erenel Margossian
Bedenin normal şekilde değil, kurşundan yapılmış bir tabutla karantina altına alınmış bir bölgeye gömüldü.
The body was buried in a region under quarantine with a coffin made of lead, not in the normal way.

TitanicTitanic
Bakınız yani bölgeye göre, coğrafya göre, toplumun örf adetine göre bunun şekli değişir.
So, the shape of this changes according to the region, geography, and the customs and traditions of the society.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
2. Çatışma bölgelerinde yabancı savaşçılara yardımcı olmak üzere bölgeye gelen ama filen çatışmaya iştirak etmeyenleri .
Those who come to the region to assist foreign fighters in conflict zones but do not actively participate in the fighting.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).