bölgesi
Said in 11 Turkish podcast lines.
Deminden beri konuştuğumuz basmanlı bölgesi gibi bölgeleri olmasına rağmen
Despite having areas like the Basmanlı region we have been talking about since earlier

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
Flaman bölgesi daha zengin çünkü endüstri orada.
The Flanders region is richer because industry is there.

Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma
Ve sadece oradaki etkilenenler için değil etkilenme olasılığı olduğunda yani herkes şimdi biliyorsun İstanbul depremi ya da işte deprem bölgesi herkes şimdi kaygılanıyor acaba burada da olursa nasıl olacak diye.
And it's not just for those affected there, but also when there's a possibility of being affected, meaning everyone is worried now, you know, about the Istanbul earthquake or the earthquake zone, everyone is anxious about what would happen if it happens here too.

Konuş Onunla#3 Uzm. Dr. Arzu Erkan ile Toplumsal Travmalar Üzerine
İkinci dönem, 1998-2003-2004 Avrupa Bölgesi,
Second term, 1998-2003-2004 European Region,

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Endülüs bölgesi İspanya'nın güneyinde, tarihte Emevilerin...
The Andalusia region is located in the south of Spain, historically known for the Umayyads...

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
İzmir Kuzey Bölgesi Kuvayi Millisi adına 28 kişi,
28 people on behalf of the İzmir Northern Region National Forces,

ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar
Dizlerim için, sırtım için, kor bölgesi için özellikle.
Especially for my knees, my back, and the pelvic area.

Asla Durma300km Paraşütle uçan adam / Barış Çelik
Atilla Mete Hatay'da Antakya Deprem Bölgesi'nde koordinatör kaymakam olarak
Atilla Mete as a coordinator district governor in the Antakya Earthquake Zone in Hatay.

Kamu Yönetimi Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiKamu Yönetimi Bölüm Tanıtımı 2024
bir mekanı sanat bölgesi, sanat alanı haline getiriyorlar ve burayı
They are turning a place into an art zone, an art area, and this place...

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
Mayıs 2007'de el-Zevahiri, Afganistan'ı, gelecekteki hilafetin kurulması için diğer bir karışıklık bölgesi olarak görüyordu.
In May 2007, al-Zawahiri viewed Afghanistan as another chaotic region for the establishment of a future caliphate.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Basmane Oteller Bölgesi'nde açılan sanathaneyi konuşuyoruz.
We are talking about the art venue that has opened in the Basmane Hotels Area.

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).