bölgesel

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Burada da teorik derslerimizde uluslararası siyaset, jeopolitika, bölgesel çalışmalar, siyaset sosyolojisi gibi

  Here, in our theoretical courses, we cover international politics, geopolitics, regional studies, and political sociology.

  

  Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (Fransızca) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiFransızca Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Tanıtımı 2023

• Örgüt mensuplarının ve yerel grupların, Amerikan, Siyonist ve Müslümanlara karşı düşmanlıkta bu ülkeler ile müttefik olan bölgesel devletlere ait hedeflere yönelik eylemler düzenlemeleri önerilmekteydi.

  It was suggested that members of the organization and local groups organize actions against targets belonging to regional states allied with these countries in hostility towards Americans, Zionists, and Muslims.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çevresel nedenler arasında, öncelikle toplumda yaşanan sosyal sıkıntılar, siyasi sorunlar, toplumsal, bölgesel, ötürü.

  Among the environmental reasons, primarily the social troubles experienced in society, political issues, societal, and regional factors.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Birazcık o zaman şeyden bahsedebiliriz yani hem burada şey görüyoruz sadece Türkiye'de değil burada aynı sorunlar dünyada yaşanıyor bunu sık sık söylemek istiyorum çünkü bölgesel bir şey değil bu kadına şiddet ya da kadın sorunu ama şey görmek güzel bu tarz uluslararası anlaşmalar aslında kadın hareketinin çok da başarısız olmadığını gösteriyor.

  Then we can talk a little bit about that, I mean, we see the same issues not only in Turkey but around the world, and I want to say this often because violence against women or the women's issue is not just a regional problem. But it's nice to see that these types of international agreements actually show that the women's movement has not been completely unsuccessful.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Simrit'i birçok ulusal, ulusal arası ve bölgesel ödülün sahibidir.

  Simrit is the recipient of numerous national, international, and regional awards.

  

  Bir Varmış, Hiç YokmuşEyvah Mutfakta Fil Var!

• Müslüman devletlerin kendi aralarında yerel ve bölgesel ekonomik işbirliği ortamının kurulmasını da engellemektedir.

  It also hinders the establishment of a local and regional economic cooperation environment among Muslim states.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• ülkemizin bölgesel ve küresel bir güç olma amacını kuvvetlendirerek katma değer yaratacaktır.

  It will create added value by strengthening our country's goal of becoming a regional and global power.

  

  Mekatronik Programı / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Meslek Yüksekokulu Mekatronik Programı - Dr. Öğr. Üyesi Hamdullah Merdane

• Bölgesel stas, hiperkoagülabilite durumu ve büyük olasılıkla da gözden kaçan atrial fibrilasyonun kalp yetmezliği olan hastalarda embolik süreçler için hazırlayıcı, kolaylaştırıcı olduğu düşünülmektedir.

  It is considered that regional stasis, hypercoagulability, and most likely overlooked atrial fibrillation may serve as preparatory and facilitating factors for embolic processes in patients with heart failure.

  

  KardiyopodKalp Kökenli İnmeler

• Çünkü ahtapotlar üreme dönemi dışında yalnız ve bölgesel hareket eden bir hayvan.

  Because octopuses are solitary and move regionally outside of the breeding season.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

• ABD'yi zayıflatınca, bölgesel rejimler de otomatikman zayıflayacaktı.

  When the USA weakened, regional regimes would automatically weaken as well.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Oradan esinlenip kendi sağ satış yöntemi bölgesel liderlik tablosu,

  Inspired by that, their own direct sales method regional leadership board.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Öbür türlüsü yok yani hani belki bölgesel mutfaklardan filan bahsedebilirsin gene böyle bir şeyle o yerelliğin şey yaptığı ama bunların hepsi tabii ama bunu bir milli şeyin içerisine getirmek ondan sonra baktığın zaman arkasında hakikaten çok farklı hem coğrafi anlamda.

  There is no other way, I mean, maybe you can talk about regional cuisines or something like that, which reflects the local aspect, but all of these, of course, bringing it into a national context, when you look at it, there are really very different geographical meanings behind it.

  

  Öteki AkademiProf. Dr. Zafer Yenal ile Yemek Kültürleri ve Tarihleriyle Anadolu | Soru - Cevap

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).