aylarca

Said in 7 Turkish podcast lines.

• Yani ben bu arada şarkıyı aylarca yani ne zaman canım sıkılsa açıp dinledim.

  So, in the meantime, I listened to the song for months whenever I felt bored.

  

  umarim annem dinlemezumarim annem dinlemez 142

• Dolayısıyla o sahneye çıkmadan evvel biz haftalarca bazen aylarca o bir buçuk saatlik konuşmayı hazırlıyoruz.

  Therefore, we prepare that one and a half hour speech for weeks, sometimes months, before going on stage.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Çünkü çok heyecan verici de bir dönem yani insan bu işte yaptığı makinelerle doğayı değiştirebiliyor doğaya yön verebiliyor makineler üretiyor bu makinelerle belki günlerce aylarca süren bir emeklilik.

  Because it is a very exciting time; people can change nature and direct it with the machines they create, producing machines that could lead to a retirement lasting days or even months.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• Tabi böyle bir tören içinde aylarca hazırlık yapılması lazım.

  Of course, such a ceremony requires months of preparation.

  

  Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni

• Üzerinde belki aylarca, yıllarca düşündüğüm şeyler oldu.

  There have been things that I have thought about for maybe months, even years.

  

  derde devaApolitiklik Komünizm (ortaya karışık)

• Onunla başladık ve ben işte aylarca sürdü bu eğitim vesaire.

  We started with him, and I worked on this training and so on for months.

  

  GZone Gökkuşağı RadyosuGZone ile Sana Ne?: Ecrin Bolkar

• Ve daha bir ay önce gitmeyi bile bilmediğim daha doğrusu gideceğimi bile planlayıp hani böyle deli gibi aylarca bunun manifestasyonunu yapmadığım bir şey karşıma aniden çıkıp beni aslında yolumda ilerletti diyebilirim.

  And I can say that something that I didn’t even know I would go to a month ago, or rather, something I didn’t even plan to go to and hadn’t manifested for months like crazy, suddenly appeared in front of me and actually helped me move forward on my path.

  

  Train of Thought | Düşünce TreniEnerjini Resetlemek, Hayalini Tekrar Ateşlemek | Hayallerini Yaratma Yolculuğu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).