avantaj

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Avantaj yaratacağını düşündüğümüz için night pass'ı aldık.

  We bought the night pass because we thought it would create an advantage.

  

  Asla Durma300km Paraşütle uçan adam / Barış Çelik

• Bu yabancı mimarlar geçmişe göre daha avantaj sağlamaya başlamış.

  These foreign architects have started to gain more advantages compared to the past.

  

  Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan

• Tabii ki işte İngilizcesi var mesela bu çok büyük bir avantaj.

  Of course, here is the English version; for example, this is a very big advantage.

  

  ReFi Türkiye PodcastGülcan Yayla ile Web3'te Yetenek Gelişimi

• Bu da bir kadın çalışan, bir kadın yönetici için aslında bir avantaj.

  This is actually an advantage for a female employee, a female manager.

  

  Konuşulamayanlar PodcastTecrübe Konuşuyor: Uluslararası Başarıları Olan Kadın Yöneticiden İlginç Hikayeler | 21. Bölüm

• İlk maçın evimizde olması bir avantaj.

  Having the first match at home is an advantage.

  

  Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı

• Böyle bir ortamda bulunmanın öğrenciye sağlayacağı çok sayıda avantaj olduğu kesin.

  It is certain that there are numerous advantages for students to be in such an environment.

  

  Grafik Tasarımı Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiGrafik Tasarımı Bölüm Tanıtımı 2023

• Kaldı ki öncesinde o kuruma gitmiş gelmiş öğrencilerle bölümlerinde iletişim halinde olmalarının da onlar için bir avantaj sağlayacağını düşünüyoruz.

  Moreover, we believe that having communication with former students who have previously been to that institution will also provide an advantage for them.

  

  Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği

• Ürünün de merkezde olması markalar açısından şöyle bir avantaj sağladı diye düşünüyorum ben.

  I think having the product at the center provides a significant advantage for brands in this way.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Hani büyük bir avantaj ya da hani bir övgü meselesi olmadı hayatımızda.

  It wasn't a big advantage or a matter of praise in our lives.

  

  Yeni İnsanİnsan Mısın? İnsan Olmak

• Bunların hepsi bir avantaj ama şunu gösterdi bu.

  All of these are an advantage, but it shows this.

  

  ReFi Türkiye PodcastGülcan Yayla ile Web3'te Yetenek Gelişimi

• Bunun biraz avantaj sağladığını düşünüyorum bana.

  I think this provides me with a bit of an advantage.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• bugün o sınırsızlık bize bir avantaj gibi görünüyor sanki.

  Today, that unlimitedness seems like an advantage to us.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).