ateşe
Said in 11 Turkish podcast lines.
kelpiş binayı ateşe vermiş ve binada ciddi zararlar meydana gelmiştir.
The dog set the building on fire, causing serious damage to the building.

Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu
yargılamak yerine öz saygımı ateşe atmak yerine yapmak istediğim şeyi kendime göre
Instead of judging, I want to do what I want in a way that aligns with my self-respect.

dedi ve eklediKendime yaşatabileceklerim gözlerimi dolduruyor
Boşanmış genç bir kadına aşık olmuş Edward ve kadının erkek arkadaşından kurtulmak için adamın kamyonetini ateşe vermiş.
Edward fell in love with a young divorced woman and set fire to the man's truck to get rid of her boyfriend.

True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?
Daha sonrasında da Padre gerçekten kiliseden çıktıktan sonra gidiyor Kolm'ün evini ateşe veriyor daha sonrasında geldiği zaman da Kolm sahilde bekliyor ölmemiş içeride değil dışarıya çıkmış sahilde denize doğru bakıyor ve Padre'de onun yanına doğru geliyor.
Later on, after Padre actually leaves the church, he goes to Kolm's house and sets it on fire. When he comes back, Kolm is waiting on the beach; he hasn't died, he is outside looking out to the sea, and Padre is coming towards him.

Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme
Ateşe de bu yüzden başvurmuştum.
I had resorted to fire for this reason as well.

Muht’elif1.02 | Kendime öğüdüm: Kibrit Çöpü Felsefesi
Maraşlar, Çorumlar ateşe verildi.
The Maras and Corum people were set on fire.

Evvel Zaman İçindeAhmet KAYA
Bir de bir önceki şeyde böyle her yer ateşe verdikten sonra
And after setting everything on fire in the previous thing like this.

atonalpastoral seks
İbrahim aleyhisselam ateşe atılacağı zaman
When Ibrahim (peace be upon him) was to be thrown into the fire.

Fethu'r RabbaniKadere İtiraz Etmemek
Ve bazı aşırı sağ İngilizler o bölgede camilerin ateşe verilmesi, taşlanması, Londra'da büyük gösteriler gerçekleştirdiler.
And some far-right English people carried out large demonstrations in London, burning and stoning mosques in that area.

Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar
Ortalığı ateşe vermek için bir bilgi paylaşacağım. Ben Bartok Uçuk Çağlayan'ı unfollow buladım Instagram'dan.
I will share some information to set the place on fire. I unfollowed Bartok Uçuk Çağlayan on Instagram.

atonalpastoral seks
İşin içinden çıkılmaz bir hal alıyor ve gitgide hani kızgınlaşarak devam ediyor yani baya ateşe benzin dökülmüş gibi böyle harlana harlana büyüye büyüye ilerliyor artık ikisi de saçmalamaya başlıyor Colm bu süre zarfı içerisinde parmaklarını kesiyor gerçekten ve Padric'in evine atıyor kapısına atıyor yani iş artık iyice çığırından çıkıyor.
It's becoming an unmanageable situation and it continues to escalate, getting angrier, like pouring gasoline on a fire, growing and intensifying. Both of them are starting to act irrationally; during this time, Colm really cuts off his fingers and throws them at Padric's door, meaning things are getting completely out of hand.

Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).