askerlik

Said in 12 Turkish podcast lines.

• sadece ırgatlık, askerlik ve memurluk yapan Türklere devredecek miydi?

  Would it only be transferred to Turks who do agricultural labor, military service, and clerical jobs?

  

  ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar

• Askerlik hizmetini yaparken terör olayları sonucunda malul sayılmayacak derecede yaralananları, meslek, beden ve ruhi durumlarını uygun işlerde çalıştırmakla hükümlüdürler.

  They are obligated to employ those who were injured to a degree that does not qualify them as disabled due to terrorist incidents while serving in the military, in jobs suitable for their profession, physical, and mental condition.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Askerlik yaşı 45 yaşa çıkartılıyor.

  The military service age is being raised to 45.

  

  Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz

• Onların askerlik hizmetlerini yani savaşta taraf olacaktın, rejim altında asker olacaktın, ülkeyi terk etmeyecektin diye özellikle erkekler için geçerli tabi bu.

  This especially applies to men, as you would serve in the military, meaning you would take sides in a war, you would be a soldier under the regime, and you would not leave the country.

  

  HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor

• Askerlik yan gelip yatma yeri değil canım kardeşim.

  Military service is not a place to lounge around, my dear brother.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Ayrıca işverenlerin şartların gerçekleşmesi halinde işyerinden malulen ayrılanları, askerlik ve yasal ödev nedeniyle işten ayrılanları,

  Additionally, employers must also consider those who leave work due to disability, as well as those who leave due to military service and legal obligations.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Bize adres gösteriyorsunuz biz de askerlik yapıyor vergi ödüyoruz demiş yarım kalmış mesajı hiç böyle bir şey yok ama burada böyle bir not olduğu için bunu da okudum ki eşitliği göstermiş olalım.

  "You are pointing out an address, and we are serving in the military and paying taxes, but there is no such thing, yet since there is a note here, I read this too so that we can show equality."

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Bizim şu anda askerde olan askerlik konusunu tartışıyoruz.

  We are discussing the issue of military service for those currently in the army.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Askerlik bu kadar yeter dedim aslında. 13-14 yaşından 28'e kadar.

  I actually said that's enough of military service. From 13-14 years old to 28.

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• Sen bir asker olduğun için, askerlik temsilatıyla,

  Because you are a soldier, with the representation of the military,

  

  Sözler - Risale-i Nur1 - 1.Söz [A.Köseoğlu]

• Askerlik tecrübüyle alakalı o dönemler iletişimde problem olunca süre bittiği için kayıt yapamadık.

  Due to communication problems at that time related to military experience, we couldn't register because the time had expired.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Askerlik konusunda öyle bir laf vardır ya Bill Gates de öyle yine Microsoft'u yapay zeka firması olarak yeniden kurardım demiş.

  There is a saying about military service that goes like this: Bill Gates also said that he would restructure Microsoft as an artificial intelligence company.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).