asker
Said in 12 Turkish podcast lines.
Yani bir tümen işte 10.000 ile 20.000 civarı asker barındırıyorsa sayıyı düşünün.
So if a division houses around 10,000 to 20,000 soldiers, think about the numbers.

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Bakın şimdi orada, onun için zaten açtım bunu. Dendi ki mesela biz Kuzey Irak'a asker göndersek ve orada bunlar savaş.
Look now, I opened this for that reason. It was said, for example, if we send soldiers to Northern Iraq and they fight there.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Sir Robert Dudley'nin gözetimi altında binlerce asker gönderdi.
He sent thousands of soldiers under the supervision of Sir Robert Dudley.

NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)
Vatanseverliklerinden hiç şüphe olmayan asker-sevil birçoklarına göre iki ihtimal vardır.
There are two possibilities according to many, for soldiers whose patriotism is beyond doubt.

ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar
Her aile bir asker giydirecek.
Each family will dress a soldier.

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Büyük bir asker olduğunun önemli bir kanıtıdır.
It is important evidence that you are a great soldier.

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
O zaman yarın profesyonel asker de, er de para aldığı zaman onun şehitliğini de tartışmayalım.
Then let's not discuss the martyrdom of a professional soldier or a private when they receive their pay tomorrow.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Onların askerlik hizmetlerini yani savaşta taraf olacaktın, rejim altında asker olacaktın, ülkeyi terk etmeyecektin diye özellikle erkekler için geçerli tabi bu.
This especially applies to men, as you would serve in the military, meaning you would take sides in a war, you would be a soldier under the regime, and you would not leave the country.

HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor
İki tane asker kaçırıldı diye mi oraya 34 gün misket bombalarıyla dövüp,
Is it because two soldiers were kidnapped that they bombed the place with cluster bombs for 34 days?

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
niye önlem alınmıyor? Dışarıya asker gönderiliyor, kimin
Why are no precautions being taken? Soldiers are being sent outside, whose?

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Odasında giydiği asker kıyafetle son kez tüm ordulara...
In the military uniform he wore in his room, for the last time to all the armies...

Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷
kurdukları bahriyeli konseyleri aracılığıyla şehirdeki kışlalarda hızla kurulan işçi ve asker konseyleriyle birleşerek,
by merging with the rapidly established workers' and soldiers' councils in the barracks of the city through the naval councils they set up,

Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).