arz
Said in 12 Turkish podcast lines.
Takdir edersiniz ki yayınların süreklilik arz etmesi, yayıncıların bu işe mesai harcayabilmesi için
As you can appreciate, the continuity of publications is necessary for publishers to be able to dedicate time to this work.

Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi
şüphesiz arz tarafında da karşılık bulmuş olmalı ve yüzünü döndüğü eminim platformların başında da
Surely, it must have been reciprocated on the side of demand, and I am certain it is at the forefront of the platforms it turned its face to.

İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler
Bunu nasıl değerlendirdiğiniz ne şekilde ilerlediğiniz çok önem arz ediyor.
How you evaluate this and how you proceed is very important.

Ramazanda Nasıl Beslenmeli?Podcast-1 Ramazanda Beslenme
bir fabrika yapmak üzere kendisine terk ve temliki istidasını Mutazam'ın hakipayı Hümayun Hazreti Padişahi'ye takdim eylediği arz-ı hal üzerine
In response to the petition submitted by Mutazam to the Imperial Sovereign Majesty regarding his request for the cession and transfer of a factory,

Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan
Kur'an'ın bu hususlarla alakalı ışıktan mesajlarını önümüzdeki bölümlerde arz etmeye çalışacağız.
We will try to present the enlightening messages of the Quran related to these matters in the upcoming sections.

ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ
Önce 2. Dünya Savaşı'nın ardından Avrupa arz-talep dengesinde daha doğrusu talepte patlama yaşayıp arzı yetiştiremeyince.
First, after World War II, there was an explosion in demand in Europe, and when supply couldn't keep up.

BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm
Onun üzerine sen arz edeceksin ki kıymetli olsun.
You will present it on top of that so that it will be valuable.

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
İntihar eylemlerine yönelik olarak toplumun desteği, hem örgütlerin bu eylemleri kullanmaya devam etmelerinde hem de bu eylemler için gönüllü bulmalarında büyük önem arz etmektedir.
The support of society for suicide actions is of great importance both for organizations to continue using these actions and for finding volunteers for these actions.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Arz etmeye çalıştığımız bu hususlar Kur'an-ı Kerim'in bizim için vaz ettiği prensipler olarak en doğru yöntemi tayin eden hayat bahş hususlardır.
The matters we are trying to present are life-giving issues that determine the most accurate method as the principles set forth for us by the Qur'an.

ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ
Çünkü kartallar onlar için hep bir tehlike arz eder.
Because eagles always pose a threat to them.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Boyun sadece açık, boynunu arz ediyor sadece.
The neck is only exposed, it only presents its neck.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Dolayısıyla, yani fon talep edenle, fon arz edenleri birbirini buluşturan
Therefore, it connects those who demand funds with those who supply funds.

Sapien PodcastGençler kendi işini kurmalı mı? | Emre Alkin ile Ben Nası Büyük Adam Olucam 💰 B19
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).