arkadaşlarının

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Mustara sesleri, teknik direktörün onayı, arkadaşlarının çağrısı falan.

  Mustard voices, the coach's approval, the call of friends, and so on.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• Sonra hoparlörlerle eski su parkındaki arkadaşlarının seslerini dinletiyorlar.

  Then they play the voices of their friends from the old water park through the speakers.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

• kaybolduğunda ortak bir arkadaşlarının duyduğunu söyledi.

  He said that a mutual friend heard it when he got lost.

  

  Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü

• hostellerde kalarak veya işte oradaki algeci arkadaşlarının evlerinde kalarak çok ilginç bir dilay geçirdim atıyorum.

  I had a very interesting experience staying in hostels or at the homes of my algebra friends there.

  

  Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (İngilizce) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiProf. Dr. Cengiz Erişen

• İşte aslında savaş alegorisini başlatan nokta da bu yani İrlanda İç Savaşı'nda olduğu gibi burada da iki arkadaşlarının.

  This is actually the point that starts the allegory of war, just like in the Irish Civil War, where it is also about two friends.

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Belki işin sonunda biraz daha böyle eli yatkın arkadaşlarının işi toparladığı, detayları sorduğu,

  Maybe in the end, friends who are a bit more hands-on, who tidy things up and ask about the details.

  

  Açık MimarlıkHatay Çekmece Topluluk Merkezi

• Ali mahalledeki arkadaşlarının yanına gitti ve onlara bisikletini gösterdi.

  Ali went to his friends in the neighborhood and showed them his bicycle.

  

  Learn Turkish With StoriesAli'nin Yeni Bisikleti (A1 Turkish Story)

• hapse atılan arkadaşlarının serbest bırakılmasını da kurdukları konseyler aracılığıyla,

  through the councils they established, the release of their friends who were imprisoned

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Bu muhabbetten hatta bunu yayınlayacağım ama o konuşan arkadaşlarının haberi yok.

  I'll even publish this from this conversation, but the friends who are talking have no idea.

  

  İçimizden Geçen Yaz#50 Bir Yaz Gecesi Dönümü Rüyası

• O arkadaşlarının çıkardığı sesi dinletiyorlar ve görüyorlar ki filler o arkadaşlarını hala unutmamış ona aynı sesle karşılık veriyorlar.

  They are listening to the sound made by their friends and seeing that the elephants have not forgotten their friends and respond to them with the same sound.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

• Tati isimli ortak arkadaşlarının kendisini bilgilendirdiğini söylese de, böyle bir arkadaşları yoktu.

  Although he said that their mutual friend named Tati had informed him, they did not have such a friend.

  

  Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü

• Ben de aslında bu sabah kalktığımda bazı işte iş arkadaşlarının olduğu bir gruba

  Actually, when I woke up this morning, I was in a group with some colleagues from work.

  

  Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).