arkadaşlarımıza

Said in 12 Turkish podcast lines.

• İşte arkadaşlarımıza veririz benimle ilgili düşüncelerini yaz, hatıralarını yaz, bana bir hatıra bırak diye.

  Here, we ask our friends to write their thoughts about me, write their memories, to leave me a memory.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• uykumuza, sağlığımıza, kendimize, keyiflerimize, ailemize, arkadaşlarımıza yani aylaklıklarımıza bile daha fazla ve daha kaliteli vakit ayırabilmek içindir.

  It is so that we can allocate more and higher quality time to our sleep, health, ourselves, pleasures, our family, friends, and even our idleness.

  

  diPodcastZamanı Yönetmek - Mesai Kavramı ve Pomodoro Yöntemi Üzerine Muhabbet - diPodcast 03

• İstanbul Üniversitesi'nden arkadaşlarımıza sorduk, son kullanma tarihine dikkat ediyor musunuz diye.

  We asked our friends from Istanbul University if they pay attention to the expiration date.

  

  ... merak ettimSon Kullanma Tarihi

• Bunu aşabilmek için de arkadaşlarımıza ve ailemize veganlığın normal bir şey olduğunu göstermek.

  To overcome this, we need to show our friends and family that veganism is a normal thing.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

• Umuyorum bu dönemde bu koronavirüs döneminde iş arayışında olan arkadaşlarımıza

  I hope that during this period, during the coronavirus period, to our friends who are looking for a job.

  

  İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta

• Genel olarak kafelerde orada burada rastgele tanışıp sohbet ettiğimiz arkadaşlarımıza dating applerde karşılaştıkları insanlara dair ne gözle baktıklarını sorduk.

  In general, we asked our friends, whom we met randomly in cafes and chatted with, how they view the people they encounter on dating apps.

  

  Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1

• Hani o yasal staj dönemini verimli geçiren stajyer arkadaşlarımıza böyle hani diyorum ki bravo tebrik ediyorum.

  I say bravo and congratulations to our intern friends who make the most of their legal internship period.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Arkadaşlarımıza evlenici bir arkadaşımız gelmiyor.

  We don't have a friend who is getting married coming to our friends.

  

  Çelik AynaToxicity

• yeni insanlara, genç arkadaşlarımıza katkı sağlamayı bekliyoruz.

  We expect to contribute to new people and our young friends.

  

  Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane

• Programı desteklediğin için sana da çok teşekkür ederim. Dinleyen, izleyen bütün arkadaşlarımıza teşekkür ederim.

  Thank you very much for supporting the program. I also thank all our friends who are listening and watching.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• belki de yeni mezun arkadaşlarımıza ya da iş değişikliği hazırlığında olan arkadaşlarımıza küçük bir katkımız olur belki diye düşünüyorum.

  I think we might make a small contribution to our newly graduated friends or friends who are preparing for a job change.

  

  İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta

• mesai yaptığımız arkadaşlarımıza, özellikle servisteki arkadaşlarımıza bizim şaraplarımızı anlatıyor olmak.

  Telling our friends who we work with, especially those in service, about our wines.

  

  merak. listesiŞarabı Bi' Anlasam - Verda Ören @BART #canlıpodcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).