ardından
Said in 12 Turkish podcast lines.
düzenlenen 45. satranç olimpiyatları bir günlük aranın ardından 18 Eylül'de 7. tur maçlarıyla devam etti.
The 45th Chess Olympiad, organized after a one-day break, continued on September 18 with the 7th round matches.

Medyascope PodcastBugün Ne Oldu? (19 Eylül 2024): Anayasa tartışmalarına Bahçeli de dahil oldu
Aynı gün içerisinde farklı mekanlarda iki konser hemen ardından başka büyük bir konser Temmuz ayı bayağı güzel.
Two concerts in different venues on the same day, followed by another big concert, July is quite nice.

Jack Talks by Jack Lives Here | Gülşah Güray & Kanat Atkaya2024 Yaz Konserleri
İran İslam devriminin ardından, 1979 Aralık ayında Sovyet ordusunun Afganistan'a girmesi,
After the Iranian Islamic revolution, the entry of the Soviet army into Afghanistan in December 1979,

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Pazarlık masasına dönme koşulları üzerinde anlaşmaya varamamaları, görüşmelerin yeniden başlama olasılığını görüşmek üzere beklenen toplantının ardından geldi.
Their inability to agree on the conditions for returning to the bargaining table came after the anticipated meeting to discuss the possibility of resuming negotiations.

Biz Ne Anlatıyoruz?Bölüm 1 ''Biz Geldik''
Dolayısıyla giriş konferansları çalışmamızın ardından metapsikoloji metinlerini de beraberce okumuş olduk ve bu atölye böylelikle ikinci yılını ve ikinci çalışmasını sonlandırmış oldu.
Therefore, we have read the metapsychology texts together following the introductory conferences of our study, and this workshop has thus completed its second year and second project.

İstanbul Freudcu Psikanaliz DerneğiIV-Yas ve Melankoli
için seslenen kişinin kendisi olduğunu söyledi. Ardından da dedektiflere Riley'ye evet önceden
He said that the person calling was himself. Then he told the detectives that he had said yes to Riley beforehand.

Suç KonusuRiley Whitelaw - Takıntılı İş Arkadaşı
Önce Türkçe bir ifade duyacaksınız, ardından aynı fikrin İbranice ifade edildiğini duyacaksınız.
First, you will hear a phrase in Turkish, then you will hear the same idea expressed in Hebrew.

İbranice Öğrenme Hızlandırıcıİbranice Öğrenme Hızlandırıcıya Giriş
Ardından bir üçgen oluşturmak için Betelgeuse yıldızına yönel.
Then aim for the Betelgeuse star to form a triangle.

Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2
yaşam süresinin en düşük olduğu il ise 76.1 yıl ile Kilis. İkinci sıradaki Gazi Antep'in ardından
the province with the shortest life expectancy is Kilis with 76.1 years, following Gaziantep in second place.

kapsül | günlük dozGeçip duran zaman | 20 Eylül 2024, Cuma
eğer bedeninizde hafif bir rahatlama arıyorsanız ve stresli bir günün ardından rahatlamak istiyorsanız isveç masajı harika bir seçim olacaktır
If you are looking for a slight relaxation in your body and want to unwind after a stressful day, Swedish massage will be a great choice.

O Zaman Sana Bi' SoruVücudun Hangi Masaja İhtiyaç Duyuyor?
Ve ardından Edwards'dan bir itiraf daha geliyor.
And then another confession comes from Edwards.

True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?
Böylece önce babası Kronos'u, ardından da Titanları alt eden Zeus, evrenin tek egemeni haline geldi
Thus, Zeus, who first defeated his father Kronos and then the Titans, became the sole ruler of the universe.

Mitoloji Damlası#Yunan Mitolojisi - Evrenin Yaratılış Öyküsü#2. Kısım#
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).