arasına

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Sıra bekleyen insanların arasına girip öne geçmeye çalışmayız.

  We do not try to cut in line among the people waiting.

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• Bak dostum Rose. Bir kalbe bir tek sevgi sağır. Sakın bu sevginin arasına gireyim deme.

  Look, my friend Rose. A single love is deaf to a heart. Don't even think about getting in between this love.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Savaş araçları arasına bir de bu eklendi.

  This has been added to the arsenal of war tools.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Türkiye önlenemez bir şekilde ve herhangi bir fren mekanizması da kurulmadığı kurulmadan gelir dağılımı en bozuk ülkeler arasına giriyor.

  Turkey is becoming one of the countries with the most unequal income distribution in an unstoppable way and without any brake mechanism being established.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Kitapları Amerika Birleşik Devletleri'nin en çok satanlar arasına giriyor.

  The books are among the bestsellers in the United States.

  

  Bir Varmış, Hiç YokmuşEyvah Mutfakta Fil Var!

• Allah Celle Celaluhu'nun kullarıyla arasına gerdiği nice perdeler vardır.

  There are many veils that Allah, the Majestic and Mighty, has put between Himself and His servants.

  

  Hak Yolcusunun DüsturlarıHikmetli Sözler

• Ve evet maalesef bebek izleme sistemleri bu cihazlar arasına dahildir.

  And yes, unfortunately, baby monitoring systems are included among these devices.

  

  Açık Bilim - Dr Karl ile Bilim Sohbetleri14: KABLOSUZ BAĞLANTINIZ MI KOPUYOR?

• Yeniçeri askerlerinin akşamları halkın arasına karışmasına,

  The Janissary soldiers mingling with the public in the evenings,

  

  Lisan-ı Münasip01 LİSANI MÜNASİP (SERBEST)

• Ya bir anda gelişiyor böyle şeyler. Çünkü hayaletler başladığında seyirci arasına geliyor.

  Things like this can happen all of a sudden. Because when the ghosts start, they come into the audience.

  

  atonalpastoral seks

• Bir de dişin arasına falan giriyor üstüne üstüne o çok canımı sıkıyor ama tadını çok severim.

  Also, it gets stuck between my teeth and that really annoys me, but I love the taste.

  

  imalat-ı muhabbetDilan Polat Vakası, Twerk Yapan Kayınbirader, Instagram Keşfetindeki Derin Sırlar...

• Böylece April'in hafızasında babasının hepsini parka götürdüğü, mırıldanarak otların arasına yürüdüğü ve hiç eğlenmedikleri o tuhaf geziyi de tüm açıklığıyla hatırlıyor April.

  Thus, April remembers vividly that her father took all of them to the park, walked among the grasses while humming, and that strange trip during which they did not have any fun at all.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Yani çok çok meziyetli bir adam ama işte abi önde tek başına bırakınca o iki tane stoper arasına o çocuk da kayboluyor.

  So he's a very talented guy, but when you leave him all alone in front, that kid gets lost between those two center-backs.

  

  Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).