aramaya

Said in 12 Turkish podcast lines.

• arkadaşlar hala bir anlaşmaya varılamamış ve sinema emekçileri de diyor ki biz hakkımızı aramaya devam edeceğiz.

  Friends still haven't reached an agreement, and the cinema workers are saying that they will continue to fight for their rights.

  

  Biz Ne Anlatıyoruz?Bölüm 1 ''Biz Geldik''

• öğrendiklerinden hiçbir zaman tatmin olmayıp gerçeği aramaya devam etti.

  He never felt satisfied with what he learned and continued to seek the truth.

  

  Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi

• Teni buruş buruş bile olsa hala aramaya.

  Even if her skin is wrinkled, still keep searching.

  

  bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)

• Ama yine de cenazeden sonra aramaya özen göster.

  But still, make sure to call after the funeral.

  

  Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-

• Sonradan da ben böyle işlerini her yerde önce fark etmeye, sonradan da böyle aramaya gözümle sürekli başladım.

  Later on, I started to notice such things everywhere first and then began to seek them out with my eyes constantly.

  

  Mercado Podcast70 | Ethem Onur Bilgiç ile İllüstrasyon

• Babuş çocukları o aramaya çıktığı bebek gibi sevmeye devam ediyor.

  Babuş is still loving the children as if they were the baby he went out looking for.

  

  bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)

• Çözüm aramaya istek yoksa da sızlanma bırakılmalı bana göre.

  If there is no desire to seek a solution, then I believe complaining should be avoided.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• Odayı didik didik aramaya başlayan aile öylere, ilginç şeyler bulacaklardı.

  The family, who began to search the room thoroughly, would find interesting things.

  

  Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü

• 2000 yıl önce onu aramaya başlamış babuşka.

  Grandma started searching for him 2000 years ago.

  

  bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)

• Her iki mağaza müdürünün de Riley'yi aramak için neden inatla mola odasına bakmak yerine alakasız yerleri aramaya çalışmaları bana gerçekten garip geldi.

  It really seemed strange to me that both store managers were trying to search unrelated areas instead of stubbornly checking the break room to find Riley.

  

  Suç KonusuRiley Whitelaw - Takıntılı İş Arkadaşı

• Onun üzerine Herodes'in adamları aramaya başlıyorlar İsa'ya.

  Then Herod's men start searching for Jesus.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Umarım bu zamanlar çabuk geçer de kendimi aramaya başlayabilirim.

  I hope this time passes quickly so I can start searching for myself.

  

  Aysinurumuz ile Kutsal SohbetlerArzu, Tutku ve Sahip Olmak

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).