aradan

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Sonra tabii aradan aylar sonra ben bu boynumdakini iş yerinde buldum.

  Later, of course, months later, I found this around my neck at work.

  

  Serdar Gökalp17 KASIM SERDAR GÖKALP'LE KORKU PROGRAMI BÖÖ

• Bunu görmek için aradan neredeyse bir asır geçmesi gerekiyordu.

  It took almost a century for this to be seen.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

• Aslında Richard Linklater ve birkaç arkadaşın hadi şunu da yandan çekelim ya aradan çıksın dediği bir film demenin mümkün olduğu bir film.

  Actually, it's a film that can be described as one that Richard Linklater and a few friends decided to shoot on the side, just to get it out of the way.

  

  Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler

• Erkam Radyo'nun Altın Çocukları, Çocuk Parkı kısa bir aradan sonra devam edecek.

  Erkam Radio's Golden Children, Children's Park will continue after a short break.

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• Çünkü uzun bir aradan sonra, bir yıldan sonra ilk defa böyle bir yayını tek başımıza gerçekleştireceğiz.

  Because after a long break, for the first time in a year, we will carry out such a broadcast on our own.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Bir senelik aradan sonra yeni bir yüzleşme ile karşınızdayım.

  I am here with a new confrontation after a year-long break.

  

  Emre DormanDin Adamı Yüzleşme

• Uzun bir aradan sonra herkese merhaba adı üstünden yeni bölümüne hoş geldiniz nasıl bir giriş yaparım kaydı nasıl açarım nasıl selamlarım sizi bilemedim açıkçası çünkü epey zaman oldu böyle zaman araya girdikçe insan konuşmayı bile unutuyormuş bence biraz da bunu yaşıyorum ve bir noktada geçen süre arttıkça başına oturmak daha da zor oluyor sanırım bazı şeyler için

  Hello everyone, welcome to the new episode after a long break. I honestly didn't know how to start, how to open the record, or how to greet you, because it has been quite a while. As time passes, I think people forget how to talk, and I feel like I'm experiencing a bit of that. At some point, as the time increases, it becomes even harder to sit down for certain things, I guess.

  

  Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk

• Bugün yine ilgi çekici bir konuyla karşınıza geldik. Uzun bir aradan sonra tekrardan karşınıza geldik.

  Today we have come to you again with an interesting topic. We are back after a long break.

  

  KozmosKararsızlık

• aradan 1400 sene geçtikten sonra

  after 1400 years have passed

  

  Fetva Meclisi (Ses) | Nureddin Yıldız384) Safer Ayı Bela Ayı Değildir! Allah’ın Belalı Ayı Yoktur!

• Şimdi, meslekte tabii ilerleyip tecrübe ettikçe, ben aradan böyle gereksiz sekmeleri kapatmayı öğrenip,

  Now, of course, as I progressed in the profession and gained experience, I learned to close those unnecessary tabs in between,

  

  Ortanca ÇocuklarAnalysis Paralysis

• Ondan sonra bir süre geçiyor tabi aradan o muhabbetin edildiği yeri Hz. Ali geliyor.

  After that, some time passes, and of course, Hz. Ali comes to the place where that conversation took place.

  

  Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak

• Parmak uçlarımız o aradan onu almayı yetmiyor sevgili dostlar.

  Our fingertips are not enough to take it out, dear friends.

  

  Hestia_ruhunatesiBölüm 81: 18.09.2024 Balık Ay Tutulması

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).