ara
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bir ara başlarındaki sarık yere düştü.
At one point, the turban on their head fell to the ground.

Dini SohbetlerPeygamber Sevgisi ve Salavat
Ara sürede kimse suyu hatırlamıyor.
During the intermission, no one remembers the water.

Ramazanda Nasıl Beslenmeli?Podcast-1 Ramazanda Beslenme
Yani teraziye koyduğum şey yaptım falan filan çalışmama karar aldım şu anda çalışmıyorum freelance iş gelse seve seve yaparım ama freelance'de de şöyle bir sıkıntı oluyor bunu bir kere deneyimledim uzaktan çalıştığın için yakında beraber çalışsanız belki de o kadar kısa sürede bitireceğiniz işi uzakta olduğunuz için çok uzun sürede bitiriyorsunuz ve anlaşmazlıklar oluyor böyle sıkıntıları var freelance'de yapacak bir şey yok ama böyle ara ara işler geldi bana çekimler falan yaptım mesela çekim konusu falan yaptım.
So I decided not to work based on what I put on the scale, I'm not working right now. If freelance work comes my way, I would gladly do it, but there's a problem with freelancing. I experienced this once: because you’re working remotely, a job that you could finish in a short time if you were working together can take a very long time due to the distance, and disagreements arise. Freelancing has such issues, but occasionally, some jobs come my way; for instance, I did some shoots and stuff like that.

Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli
Dopamin'den de işte ara ara uzaklaşmak gerekiyor.
Sometimes you need to distance yourself from dopamine as well.

Many Fest ToMany Fest To Podcast Bölüm 40 (Maymunun Ateşini Kıskanma-Prof. Hademe)
Ya da buna da okey koyabilirler ama ara kiloları koymadıkları için bu sefer yine insanlar nerede olduğunu bilemiyor.
Or they might also agree to this, but since they haven't included the intermediate weights, this time people still won't know where they stand.

DiyetcastZayıf Olma Arzusu
Evet ama en azından ara verdik. Yine de bu düzeni bozmayadan devam ediyoruz podcast serilerimize.
Yes, but at least we took a break. Still, we continue our podcast series without disturbing this routine.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Terry'nin hikayesini çok derin görmüyoruz biz aslında ama Terry ara ara öyle cümleler kuruyor ki
We don't actually see Terry's story as very deep, but sometimes Terry constructs sentences in such a way that...

Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer
Cansın zamanla evdeki sıvalar döküldüğü için affedersin ara ara mala vurmak gerekebilir.
You may need to occasionally hit the wall with a tool because the plaster at home has peeled off over time.

abes podcast[ABES_E25] -- Azdıran Waffle’lar / Totaliter Temizlik
Evet, şimdi OECD Ara Dönem Ekonomik Görünüm Raporu Şubat 2024 bu raporu sizler de indirebilirsiniz.
Yes, now the OECD Interim Economic Outlook Report February 2024 is available for you to download as well.

EĞİTİM DÜNYASIEğitimde Sosyal Duygusal Öğrenme Becerileri
ve bu ara işte tasarım sürecinde kullanırken yaratıcı düşünme tekniklerini servis sektörüne
And in the meantime, while using creative thinking techniques in the design process in the service sector.

Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Make sure to call even if it's only once in a blue moon.

Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024
Fakat bu bizim son programımız aynı zamanda yayın dönemi için son programımız ve yeni yayın döneminde biz bir süre ara vereceğiz programlarımıza.
However, this is our last program, and it is also the final program for the broadcasting season, and we will take a break from our programs for a while in the new broadcasting season.

Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).