anlamlı

Said in 12 Turkish podcast lines.

• üzgün ve melankolik arasındaki ayrım gibi yakın anlamlı kelimeler arasındaki ince farkları kavramanızı ve gördüklerinizi doğru aktarmanızı sağlar.

  It helps you understand the subtle differences between closely related words, like the distinction between sad and melancholic, and accurately convey what you observe.

  

  Daily Dose of English PodcastVocabulary - 2 -

• Ya benim tek başıma benim açımdan da çok anlamlı bir süreçti.

  It was a very meaningful process for me as well, just by myself.

  

  ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım

• Mimini ya da bir simgesini koymak çok anlamlı bir şey değil bence yani zamanda kaybolacağını düşündüğün izlenimini yaratıyor bana kalırsa kendileri işte grup üyeleri bu şeyin bu cismin albümle nasıl bağdaştığını bir şekilde açıklamaya çalışmışlar ama mantıklı olsaydı aklımda kalmış olurdu mantıklı değil.

  I don't think putting Mimini or a symbol is a very meaningful thing; it creates the impression that you think it will get lost in time, in my opinion. The group members have tried to somehow explain how this object relates to the album, but if it were logical, I would have remembered it; it's not logical.

  

  AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus

• Hayat daha anlamlı oluyor.

  Life becomes more meaningful.

  

  Fikirperver DergiKeşif Zamanı | Fikirperver Dergi 61. Sayı | Rafiye Öztürk

• Tabii ki başka türlü ilişkilerle de ilgilenebiliriz ama hani bu ikisiyle başlarsak en azından anlamlı olur gibi geliyor.

  Of course, we can also deal with other types of relationships, but it seems that starting with these two would at least make sense.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Anlamlı soru deyince, benim aklıma yine bir başka hatıra geldi.

  When it comes to a meaningful question, another memory came to my mind.

  

  Sadettin Ökten — Gençlerle Başbaşa#01 Gençlerle Başbaşa — Sadettin Ökten

• ben mesela son 20 yıldaki son 30 yıldaki politikacılarımızla tartışmanın daha anlamlı olduğunu düşünüyorum.

  For example, I believe that discussing our politicians from the last 20 or 30 years is more meaningful.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Bizim kendi alanımızla ilgili bir şeyler olsun da sınavdan anlamlı bir skor alanı deyince.

  Let there be something related to our own field, when it comes to getting a meaningful score on the exam.

  

  İngilizce eğitimi ile ilgili faydalı içeriklerE-TEP Sınavı Nedir? YDS ve YÖKDİL Tarih mi Oluyor?

• Çünkü insanlık tarihi zaman ve mekanın bütünleşip anlamlı hale gelmesiyle başlıyor.

  Because the history of humanity begins with the integration of time and space into a meaningful whole.

  

  Uygarlığın HuzursuzluğuHuzursuzluk 1 | Zaman

• Kaygılı hissedebilirler ve anlamlı arkadaşlıklar kurmada zorluk yaşayabilirler.

  They may feel anxious and have difficulty forming meaningful friendships.

  

  Carpediem VoicePeter Pan Sendromu

• Bu arada bu tarz eserler ilk okunuşta çok anlamlı gelmeyebilir.

  In the meantime, works of this kind may not seem very meaningful at first reading.

  

  stoikyaşam#74 - Kontrol, izlenimler, mutluluk

• Fakat çok geniş anlamlı kapsam var ama.

  But there is a very broad scope.

  

  Dini SohbetlerPeygamber Sevgisi ve Salavat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).