anlık
Said in 12 Turkish podcast lines.
Yani bir yerden sonra gerekli şeylere para ayırmayı göz ardı edip hani o anlık bizi eğlendireceğine inandığımız şeylere para harcamak daha çekici geliyor.
So, at some point, it seems more appealing to spend money on things that we believe will entertain us in the moment, ignoring the necessity of allocating money for necessary things.

Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02
Anlık kararlarla hızlı hareket etmenizin sonuçlarından bir tanesidir.
It is one of the results of acting quickly with instantaneous decisions.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
Böyle bir anlık tatmin arayışını gösteren aslında bir durum.
It is actually a situation that reflects a search for such instant gratification.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
Yukarıda da ifade ettiğimiz üzere, idari görevler, mali yardım, araştırma, eleman kazanma ve saldırılar için lojistik koordinasyonu sağlamak amacıyla cep telefonlarından, metinlerden, anlık mesajlaşmadan, internet sitelerinden, elektronik postadan ve tartışma odalarından yararlanmıştır .
As stated above, administrative tasks utilized mobile phones, texts, instant messaging, websites, electronic mail, and discussion forums to provide logistical coordination for financial assistance, research, recruitment, and attacks.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Yani bir anlık karar verip de yapabileceğiniz şeyler de var.
So there are also things you can do by making a spontaneous decision.

Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02
Anlık zevklerimizi yaşarken
While experiencing our momentary pleasures.

Kafa Kaosu10 | Günü kurtarmak, sosyal medya düşkünü anne babalar
Bazı insanlar böyle anlık tepkiler, anlık hareketler yapabilir.
Some people can make such instant reactions and impulsive actions.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
Şu anlık
For now.

Koyu KahveTemiz Enerji Ne Zaman?
Ama anlık duygusal kararlar olduğunu düşünüyorum.
But I think there are instant emotional decisions.

Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü
Bu bence şey mi acaba böyle anlık sürdürmen yani insanlara acaba aram bozulmasın aman işte kötü olmayayım diye.
I wonder if this is about maintaining things in the moment, like wanting to ensure that there are no conflicts with people, or not wanting to be seen as bad.

GEL ABİ | SARHOŞ MUHABBETLERİ 01GEL ABİ - SARHOŞ MUHABBETLERİ | Gel Abi Biraz da Biz Aldatalım
Bu da benim bazen böyle anlık o dediğimiz melodilerdir veya sözlerdir falan şarkı yazarken kullandığım defter.
This is also my notebook where I sometimes use those spontaneous melodies or lyrics when writing songs.

Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02
Yani böyle anlık yayınlamaya başlamaları lazım daha doğrusu.
So they need to start broadcasting instantly, to be more precise.

atonalpastoral seks
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).