amaçlı

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Araştırmam gerekti. Bunu çok bilmiyordum. Podcast aslında 2000'li yılların başında ses dosyalarının dolaşımını mümkün kılan yazılımların gelişmesiyle ortaya çıkmış. Yani ne amaçlı biliyor musunuz? Radyo programları internette de yer alsın ve daha fazla dinleyiciye ulaşsın diye ortaya çıkmış.

  I needed to research it. I didn't know much about it. The podcast actually emerged with the development of software that made the circulation of audio files possible in the early 2000s. So do you know for what purpose? It was created so that radio programs could also be available on the internet and reach a larger audience.

  

  mikroscopecastMikroscopecast 28. Bölüm: Deniz Altunay ile Podcast Programcılığı ve Yayıncılık Dünyası

• Yamaç Paraşütü tandem uçuşlar 2 kişilik uçuşlar gerçekleştiriyoruz isteyen insanlar için turistik amaçlı.

  We conduct tandem paragliding flights for two people for tourists who are interested.

  

  Asla Durma300km Paraşütle uçan adam / Barış Çelik

• O yüzden biraz daha belgeleme amaçlı söylemiş de olabilirim bir yandan.

  That's why I might have said it a bit more for documentation purposes on one hand.

  

  Sıra Dışı KonuşmalarFotoğraf Sanatı: Mekanlar, İnsanlar, Hikayeler | Konuk: Dilan Bozyel

• Velhabiler, Müslüman kardeşlerin saldırı amaçlı cihad kavramına yönelik yorumunu, nefretle, karşılamaktadır.

  The Velhabis respond with hatred to the interpretation of the concept of jihad for the purpose of attack by the Muslim Brotherhood.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• AI'dan aldığınız cevabı teyit etme amaçlı başka bir AI'ya da doğrulatabileceğiz.

  We will also be able to verify the answer you received from the AI with another AI for confirmation purposes.

  

  JUG IstanbulJava Monthly 22

• Bu kişiler, sadece savunma amaçlı değil, saldırı amaçlı savaşlara da onay vermektedir.

  These individuals approve of wars not only for defensive purposes but also for offensive purposes.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Açık kaynak olarak insanlığın kamu yararına, sosyal fayda amaçlı kullanımını açmışlar.

  They have opened it for the public good and social benefit purpose as open source for humanity.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Bu sebeple o da Manjit'le aynı üniversiteye öğretmenlik okumak amaçlı.

  For this reason, he is also studying to become a teacher at the same university as Manjit.

  

  Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası

• 149 Savunma amaçlı savaşın yapılabilmesi, ancak halifenin, devlet başkanının onay vermesi ile mümkündür.

  Warfare for defensive purposes can only take place with the approval of the caliph, the head of state.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• saldırı amaçlı cihad ilkesinin halen daha geçerli olduğunu düşünmektedir.

  He believes that the principle of jihad for the purpose of attack is still valid.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Sonuçta, Müslüman kardeşler, silahlı cihadı, savunma amaçlı olmak kaydıyla ve işgale karşı direnmek amacıyla olması halinde desteklemektedir.

  Ultimately, Muslim brothers support armed jihad, provided it is for defensive purposes and aimed at resisting occupation.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Mısır'da 20. yüzyılın başında, Rashid Rida ve Muhammed Abdü gibi reformcu düşünürler, modern dönemde, saldırgan amaçlı cihadın, saldırı cihadının, geçerliliğini yitirdiğini söylüyorlardı.

  At the beginning of the 20th century in Egypt, reformist thinkers like Rashid Rida and Muhammad Abduh stated that the validity of aggressive jihad, or offensive jihad, had diminished in the modern era.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).