alması

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ama bu daha güçlü, daha esnek niteliklerin gerçekten güvenilecek alışkanlıklar biçimini alması için alıştırma yapmak ve farkındalık geliştirmek gerekir.

  But in order for these stronger, more flexible qualities to truly take the form of trustworthy habits, it is necessary to practice and develop awareness.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Cami hocalarının para alması mesela.

  For example, the clerics of the mosque receiving money.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• En ağır cezayı alması. Ama bu cezalar yetmez. Bu cinayetler neden alıyor? Neden bu çocuklar, kadınlar korunmuyor? Bu soruları sormamız gerek.

  The heaviest punishment to be given. But these penalties are not enough. Why are these murders occurring? Why are these children and women not being protected? We need to ask these questions.

  

  Daktilo1984Narin Güran'a ne oldu? | Mutfakta Ne Var #113

• Bu ürünleri bir Müslümanın alması meşru değildir bakınız.

  It is not permissible for a Muslim to buy these products, you see.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Günlük konuşmalarımızda bir reklam alması için de oldu.

  It also happened to get an advertisement in our daily conversations.

  

  Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan

• yazılımcıdan kod alması bizde fesih sebebi. O kadar ciddi.

  Receiving code from a developer is a termination reason for us. It is that serious.

  

  Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk

• Camus ise hayatın absürtlüğünü kabul ederek, bu absürtlük karşısında insanın nasıl bir tutum alması gerektiğini tartışmıştır.

  Camus, on the other hand, discusses how a person should take a stance in the face of life's absurdity by accepting that absurdity.

  

  Entelektüel SözlükBüyük Filozoflar ve İnsanlığın Düşünsel Evrimi

• Ama insanın hayatında bazen de kısa dönemli hedeflerin de yer alması gerekebilir.

  But sometimes short-term goals may also need to be part of a person's life.

  

  MitoteHedef Belirleme

• E sen şimdi bu kadar yatırım yapıp, bu kadar üretip, bu kadar emek verip 40 lira kar ederken devletin hiçbir şey yapmadan ondan 800 lira alması?

  So, while you are investing so much, producing so much, and putting in so much effort to make a profit of 40 lira, how can the state take 800 lira from it without doing anything?

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Çilingirin ev sahibinden onay alması lazım falan.

  The locksmith needs to get approval from the homeowner or something.

  

  abes podcast[ABES_E25] -- Azdıran Waffle’lar / Totaliter Temizlik

• Verdiği isabetli kararlar, büyük kahramanlıklar ve gazilik nişanını orada alması, yaralanır çünkü o savaşta.

  The accurate decisions he made, the great heroism, and receiving the medal of honor there; he gets wounded in that battle.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Benim için karşımdakinin keyif alması çok önemli bir konu.

  For me, it is very important that the person in front of me enjoys themselves.

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).