almadığı

Said in 7 Turkish podcast lines.

• İyi ama neden ağlıyordu ki? Gregor kalkmadığı ve yetkin temsilciyi içeri almadığı için mi? Görevini kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya olduğu için mi? Patronun annesiyle babasından eski borçlarını isteyeceği için mi? Bütün bunlar şimdilik gereksiz kaygılardı. Gregor henüz buradaydı ve ailesini terk etmeyi aklından bile geçirmiyordu.

  But why was he crying? Was it because Gregor didn't get up and let the competent representative in? Was it because he was at risk of losing his job? Was it because his boss would ask for old debts from his mother and father? All of these were unnecessary worries for now. Gregor was still here and didn't even think about leaving his family.

  

  HikayelerFranz Kafka - Dönüşüm (Bölüm 2)

• Veya İbn-i Arabi Hazretlerinin varlık daha varlığın kokusunu bile almadığı her şey ilahi nurun aynaya yansıyan bir yansımalıdır.

  Or, according to Ibn Arabi, everything that does not even sense the essence of existence must be a reflection of divine light in the mirror.

  

  Koçların MekanıRüya Bu Dünya - Holografik Evren Kuramı

• Yangınlar, depremler hiç kimsenin sorumluluk almadığı bir özürü bile çok gördüğü bir düzen.

  A system where no one takes responsibility, and even sees a very reasonable excuse for fires and earthquakes.

  

  Dönüşen Zihin PodcastS5 B8 Felaketler ve Şefkat: Deprem ve Yangının Ardından

• Ben de onun sevdiği müzik tarzını bildiğim için, daha bilet almadığı için, uçak bileti almadığından dolayı Londra'da olan konser ve partileri içeren bir link attım bu ay ve önümüzdeki ay.

  Since I also know the type of music he likes, I sent a link this month and next month that includes concerts and parties in London because he hasn't bought tickets yet.

  

  Gelişigüzel HayallerBana Coşkuyu Çizebilir Misin?

• Mahkeme çok uzun zamandır sürüyor bir sonuç almadığı ama benim şu anda tabii mahkemenin sonuçlarıyla ilgili bir yorum yapmak doğru olmaz burada.

  The court has been ongoing for a very long time without any results, but it wouldn't be appropriate for me to comment on the outcomes of the court at this time.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• ...Chelsea'nin o Robben'in oynamadığı, Drogba'nın eskisi çok fazla rol almadığı bir Chelsea vardı mesela.

  ...There was a Chelsea, for example, where Robben wasn't playing and Drogba didn't take much of a role anymore.

  

  Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1

• Hughes'un bir önceki fiyaskodan hiç ders almadığı açıkça görülüyordu.

  It was clear that Hughes had not learned any lessons from his previous fiasco.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).