almıştı
Said in 12 Turkish podcast lines.
Hatta orada zaten Session Time adlığından bir önlem de almıştı. Onun önlemi oydu aslında baktığımız zaman. Yani kullanıcı hani
In fact, there was already a measure called Session Time taken there. That was actually his measure when we look at it. I mean, the user, you know...

Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları
Ömer de işte Avusturya'ya bir an takımından sözleşmedeki kipi almıştı.
Ömer had also taken the clause in the contract from his team to Austria for a moment.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
Sherlock Dark de son anda ondan almıştı ikinciliği aslında ama sezon içerisindeki ikinciliğini Sergio Perez almıştı.
Sherlock Dark had actually taken second place from him at the last moment, but Sergio Perez had secured the second place during the season.

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Arkadaşı, Mia'dan 5 gibi havalimanına gitmek için çıktığının mesajını almıştı.
He had received a message from his friend saying that he left for the airport around 5 like Mia.

Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü
...kaç, dört yıl için seksen küsur milyon dolar mı almıştı şeyden?
...how much, had he received over eighty million dollars for four years from that?

PotacastPotacast #592 | Serbest Oyuncular & Transfer Gelişmeleri
Biliyorsunuz Mustafa Kemal Paşa Suriye Filistin cephesinde görev almıştı.
As you know, Mustafa Kemal Pasha had served on the Syrian-Palestinian front.

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Ve Demi Nur bu filmden 12,5 milyon dolar para almıştı.
And Demi Moore received 12.5 million dollars for this film.

SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Yani enflasyonu yüzde otuz sekizle almıştı yüzde yetmiş beş oldu.
So, inflation had risen from thirty-eight percent to seventy-five percent.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Bending Spoons diye enteresan isimli bir firma almıştı.
They had acquired a company with an interesting name called Bending Spoons.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
İlker Canik'le ilgili aylar önce Flu TV'de Yuval Noah Harari'yi belki biliyorsunuzdur Sapiens'in yazarı konuk almıştı.
Months ago, İlker Canik hosted Yuval Noah Harari, the author of Sapiens, on Flu TV; you might know him.

Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?
Fiona Harvey tarafından Guardian gazetesinde yer almıştı.
It was published by Fiona Harvey in The Guardian.

Açık GazeteAçık Gazete: 20 Eylül 2024
Belki biraz sıkıcıydı. O cömert ve karmaşık bolluğun yerini de görüş ve inanç kıtlığıyla katılığı almıştı.
Maybe it was a bit boring. That generous and complex abundance had been replaced by a scarcity and rigidity of opinion and belief.

Ben OkurumDüzen Adamı
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).