algı
Said in 12 Turkish podcast lines.
Gerçekten kötü bir pardon gerçekten çok iyi bir yermiş gibi bir algı yaratıyor.
It creates a perception as if it is really bad, or rather, as if it is a really good place.

Kişiselleştirip GeliştiremediklerimizBir Girişimcilik Hikâyesi- Simit Sarayı
Türkiye'deki dropshipping'e karşı bir algı zaten var ve sosyal medyada bunu net bir şekilde hissedebiliyoruz.
There is already a perception against dropshipping in Turkey, and we can clearly feel it on social media.

Girişenler PodcastSosyal Medyada ki Dropshipperlar ve Güven Algısı
doğal algı içeriklerini aşan yani bir olguyla tanışık olmayı aşan
surpassing natural perception contents, meaning going beyond familiarity with a phenomenon

Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm
Bir algı yönetimi var ki böyle dünya kaos ve kötülükten ibaret ölüyoruz bitiyoruz evet kaos ve kötülük var.
There is a perception management that we are dying and disappearing in a world that is nothing but chaos and evil; yes, there is chaos and evil.

Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?
Hani hafta sonu çalışıyorum evet yani çalışmıyorum ve full geziyorum gibi bir algı oluşmasın.
I work on the weekends, so I don't want to create an impression that I'm not working and I'm just fully traveling.

Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü
Olabildiğince öznel bir algı bir içgörü oluşturmaya çalışmak.
Trying to create as subjective a perception as possible to form an insight.

PsycheKaynayan Sudaki Kurbağalar
Ama yapay zeka deyince sanki Türkiye'de şöyle bir algı da var.
But when it comes to artificial intelligence, it seems there is a perception like this in Turkey as well.

BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm
Aslında frekans olarak senin algıları algı alanının dışındayken yani duyularının algısının frekanslarının dışındayken
In fact, when your perceptions are outside the frequency of your perception field, that is, when the frequencies of your sensory perceptions are outside.

Koçların MekanıRüya Bu Dünya - Holografik Evren Kuramı
Kadınlar eğer böyle bir algı varsa çünkü baba alıyor oğlunu.
If there is such a perception among women, it's because the father takes his son.

KSD RadyoDertTalks: Söz Vermiştik, Pick Me, Gold Digger, Sinir Hastalıkları
Şu an nedense garip bir algı var En-Nesiri'nin üzerinde taraftar, Fenerbahçe taraftarı.
Right now, for some reason, there is a strange perception about En-Nesiri among the fans, Fenerbahçe fans.

Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1
Kürt asula ve gazetesi olduğu gazetesi ve Kürt asulu kimliğini özellikle öne çıkarma çabası içinde olduğu bu sayede Kürt asuli olması ve gazetesiliğinden dolayı hakkında adli işlem yapıldığı düşünülmesi maksadıyla algı odaklı haber içeriğine yer verdiği bir suç işlediğim anlatılmaya çalışılıyor.
It is being claimed that I committed a crime by featuring content focused on perception, with the aim of suggesting that legal action was taken against me due to my Kurdish origin and my identity as a journalist, particularly emphasizing my Kurdish background and my newspaper.

bianetSedat Yılmaz'dan mektup (Yapay zeka uygulaması ile seslendirilmiştir)
Böyle bir algı gözlemliyor musun sen okullarda arkadaşlarınla?
Do you observe such a perception among your friends at school?

Bir Varmış, Hiç YokmuşEyvah Mutfakta Fil Var!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).