aldığımızda
Said in 6 Turkish podcast lines.
Ağzımızdan aldığımızda çok daha küçük dozlar çok daha etkili sonuçlar oluşturuyor.
When taken orally, much smaller doses produce much more effective results.

Doktor TavsiyesiBölüm 5: Sağlıklı beslenme
ya bunu biz hani dışarıdan şu motoru şu tipi aldığımızda uygulayabiliriz dediğimiz üründe
Yes, we can apply this to the product when we say that we got this engine and this type from outside.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Derimiz yoluyla, emilerek yaptığı etkiyle, ağzımızdan aldığımızda yaptığı etki arasında ciddi bir fark var.
There is a serious difference between the effect it has through our skin, the effect it has when absorbed, and the effect it has when taken orally.

Doktor TavsiyesiBölüm 5: Sağlıklı beslenme
Ama yaş ayrımcılığı ırkçılık ve cinsiyetçilik gibi en yaygın ayrımcılık türlerini dikkate aldığımızda Türkiye'de çok yeni tartışılan bir kavram.
But age discrimination is a concept that has been discussed very recently in Turkey compared to the more common forms of discrimination such as racism and sexism.

Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı
Çünkü Yıldız Teknik Üniversitesi'nin blockchain kulübünü aldığımızda da onlar da bundan bahsetmişti.
Because when we took over the blockchain club of Yıldız Technical University, they also mentioned this.

Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar
Bu bence büyük bir problem genel olarak toplumu ele aldığımızda.
I think this is a big problem when we consider society in general.

Iki Jenerasyon - Türkçe Podcast#4 Amerika'da Finans Okumak & Liseden Üniversiteye Geçiş
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).