aklınıza

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Sizden ilk aklınıza gelen olayları anlatmanızı isteyeceğiz.

  We will ask you to describe the first events that come to your mind.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• İnstagram'dır şudur budur ama böyle hani dinleyicilerin de böyle aa böyle bir şey mi varmış deyip gidebileceği bir şey geliyor mu aklınıza?

  Is it Instagram or something else, but is there something that comes to mind that would make listeners go, "Oh, is there something like this?"

  

  Taze Sıkılmış CanKonuklu Bölüm: Türk-Yunan çifti canları sıkılınca neler yapıyor?

• edebiyatımızı yani aklınıza gelebilecek insanla ilgili her konuyu etkileyecek.

  It will influence our literature, that is, every topic related to human beings that you can think of.

  

  Bir bakıştaOrtak Türkçe alfabe nasıl kullanılacak?

• Hiç böyle aklınıza gelen orada işte sizi çok zorlayan, çok güldüren böyle paylaşmak istediğiniz bir iki anı varsa bir onları alalım istiyorum.

  If you have any memories that come to mind, ones that really challenged you or made you laugh a lot, that you want to share, I would like to hear them.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Doğru kelime aklınıza gelmediği için tam olarak tanımlayamadığınız bir durumda kaldığınızı hayal edin.

  Imagine a situation where you are unable to define something exactly because the right word does not come to your mind.

  

  Daily Dose of English PodcastVocabulary - 2 -

• Aslında bunun başka örnekleri var mı mesela aklınıza gelen sanki yani vardı ama bugün benim beynim durdu hakikaten örnek bulamıyorum ama var bu tip şeyler yani.

  Actually, are there any other examples of this? I mean, there were some that come to mind, but today my brain has really stopped and I can't find any examples, but these kinds of things do exist.

  

  AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus

• Aklınıza ne gelirse efendim, israf her şekilde karşımıza çıkabilir.

  Whatever comes to your mind, sir, waste can appear in every form.

  

  Recep Demirkaynak ile 5 Dakikaİsraf - Recep Demirkaynak ile 5 Dakika 26.Bölüm

• Ama kabaca böyle sabah uyandığınız zaman aklınıza ilk gelen şeyleri bir düşünün.

  But roughly think about the first things that come to your mind when you wake up in the morning.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Bakın burada belki aklınıza böyle bir trafik esnasında kendi hakkını savunma diliminden bahsediyorum

  Look, here I might be talking about the language of defending one's rights during such traffic situations.

  

  İrem Oturaklıoğlu KayaEvlenmeden Önce Bilmen Gerekenler! | İrem Oturaklıoğlu Kaya

• Evet bir de bu tip alanlarda aslında belki de hiç aklınıza gelmeyecek türde karşılaşmalar yaşanması.

  Yes, there are encounters in these kinds of areas that you may never have thought of.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• enerji olabilir. Aklınıza gelecek her sektörde aslında ortak kömede kalan bir konu olduğu için bu. Bununla ilgili

  It could be energy. Since it is actually a common issue in every sector you can think of, regarding this.

  

  Swipeline#214 Girişimlere global ölçekte destek veren Yıldız Teknopark | İsa Turgut İnci

• Ben doktorları, şifacıları, psikologları, aklınıza gelebilecek her yöntemi kovaladım.

  I chased after doctors, healers, psychologists, and every method you can think of.

  

  Yeni HayatAnne Ben Ölüyorum...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).