ailesi
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bunların dışında Shepard'ın ekibini ailesi gibi görmesi,
Apart from these, Shepard seeing his team as family,

Atlantis'ten balkon sohbetleriGiriş
Ve mesela çoğu kadın hiç ailesi olmadan yanında ya da yanında bir erkek oldu.
And for example, most women had a man with them or by their side without any family.

Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay
Hele yağmur gibi özgüveni ailesi bilinçli olan ailelerle ailelerden çıkmış çocuklarımız veya o kabukları sıyırdığın zaman dış kabuğunun dışarıdaki daha güvensiz kabuğundan sıyırdığın zaman.
Especially when our children come from families with conscious parenting, just like peeling away the outer shell to reveal the more insecure layer underneath.

HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar
Pek çoğunun ailesi, Türkiye'deki geleneksel dini yaşantıya sahiptir.
Most of their families have a traditional religious life in Turkey.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Çocukluk arkadaşı gibi bir şeyler yani ve işte geri mi döndüm bilmem ne falan galiba bu kamyoneti de işte Jacob'ın babasından alıyor Jacob'lardan alıyor Bella için öyle anladım ben yanlış anlamış olabilirim Jacob geliyor ilerleyen kısımlarda zaten anlayacaksınız Edward Colin ve Colin ailesi nasıl vampirse Jacob ve Jacob'ın ailesi de kurt adam arkadaşlar Bella da işte arada kalmış safoz.
It's like something out of childhood friends, and I'm not sure if I came back or what, but it seems like he's getting this truck from Jacob's dad, or from the Jacobs, for Bella. That's how I understood it, I might have misunderstood. Jacob comes later on, and you'll understand that Edward, Colin, and the Colin family are vampires while Jacob and his family are werewolves. Bella is sort of caught in between.

hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum
Kendi kurduğu ailesi ya da köken ailesinde sınırları çok net.
The boundaries in the family she established herself or in her origin family are very clear.

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Yani çocukları, ailesi burada ama...
So the children, the family is here but...

HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor
diyor o da diyor ki gelirim ne işin var senin baseball maçında kaç kere hayatında maç yaptın yani ki beden eğitiminde sıfır yani voleybol oynayamıyor daha baseball oynamaya çalışıyor çok garip sonra işte bunlar baseball oynarlarken gerçek vampirlerle karşılaşıyorlar gerçek vampirlerde ne biliyor musunuz şimdi bu kalın ailesi insanlardan kan ihtiyaçlarını insanlardan değil hayvanlardan gideriyorlar gerçek vampirlerde bildiğiniz insanlardan
He says, "I'll come, what do you have to do at a baseball game? How many games have you played in your life? You have zero experience in physical education, you can't even play volleyball and now you're trying to play baseball; it's very weird. Then, while they are playing baseball, they encounter real vampires. And do you know what real vampires do? The Kalin family gets their blood needs not from humans, but from animals. Real vampires, on the other hand, get their blood from humans as you know."

hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum
Biz gerçekten asma dediğimiz yani bu vitis vinifera ailesi deniyor asmaların tamamına, bu familyaya.
We actually refer to all the vines in this family as grapevines, which is called vitis vinifera.

merak. listesiŞarabı Bi' Anlasam - Verda Ören @BART #canlıpodcast
Günümüzdeki Hollanda Kraliyet ailesi olan Oranje Nassau Hanedanı böylece 1. William tarafından kurulmuş oldu.
Thus, the House of Orange-Nassau, the current Royal Family of the Netherlands, was founded by William I.

NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)
Bu bölüm cinayet, ağır şiddet ve istismar içeren Palo ailesi davasını konu almaktadır.
This episode covers the Palo family case, which involves murder, severe violence, and abuse.

Karanlık Dosyalar206 - Palu Ailesi 1. Bölüm: Cehennemden Gelen Damat
1969 yılında doğmuş ve 87 yılına kadar ailesi Ohio, Florida, Georgia, Arizona, Colorado, Pennsylvania ve Wisconsin'da yaşamıştım.
I was born in 1969 and my family lived in Ohio, Florida, Georgia, Arizona, Colorado, Pennsylvania, and Wisconsin until 1987.

True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).