ailenin

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bu ailenin çok hikayesi var.

  This family has many stories.

  

  Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan

• Ailenin serveti genç Howard'a miras kalmıştı ve o artık tamamen bağımsızdı.

  The family's fortune had been inherited by young Howard, and he was now completely independent.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Şey işte bir komşumuzun kızı da böyle inançlı bir ailenin kızıydı.

  Well, one of our neighbors' daughters was also the daughter of a devout family.

  

  ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım

• Hatta bu arada sonsuza kadar içtiğin zaman da tüm ailenin ölümlerinde görmüş olacaksın.

  In fact, during this time, when you drink forever, you will also witness the deaths of your entire family.

  

  Nereye Koyduysan Ordadır2S 2B | "Bir yerden sonra deriniz kalınlaşıyor."

• Ailenin içerisindeki değerlerin bunun önüne geçmesi, bunun illa duygusal yapıyla olmasına gerek yok.

  The values within the family can take precedence over this; it doesn't necessarily have to be tied to emotions.

  

  Murad Semercioğlu AnlatıyorAile Şirketlerinin Kurumsallaşması! Murad Semercioğlu Anlatıyor #Bölüm2

• İki ailenin, Kıbrıslı bir aile Akdeniz ve Doğulu.

  Two families, a Cypriot family, Mediterranean and Eastern.

  

  Sıra Dışı KonuşmalarFotoğraf Sanatı: Mekanlar, İnsanlar, Hikayeler | Konuk: Dilan Bozyel

• Evlatlık edinme merkezi aracılığıyla seçilen üç ailenin de çocuk yetiştirme şekilleri ve sosyoekonomik durumları birbirinden oldukça farklıydı.

  The parenting styles and socioeconomic conditions of the three families selected through the adoption agency were quite different from one another.

  

  Evrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!Üç Tanıdık Yabancı: Deney Kurbanı Üçüzler!

• Mia'nın çalıştığı yerde, ailenin çağırılana cevap vermedikten sonra hep beraber oraya gitmeye karar verdiler.

  At the place where Mia works, the family decided to all go there after not responding to the call.

  

  Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü

• Oyunun konusu köyden şehre göç etmiş bir ailenin işte Dirmit adındaki kızlarının yaşadıkları diyebilirim.

  The subject of the game is about a family that has migrated from the village to the city and what their daughter named Dirmit experiences.

  

  Anlık SohbetlerDuygularımız gerçekleri görmemizi ne kadar engeller?

• Bu karakter ailenin çoğu şeyin sorumluluğunu üstüne almış ağır başlı çocuğu olur ya tam öyle.

  This character is just like the serious child of the family who takes on most of the responsibilities.

  

  Atlantis'ten balkon sohbetleriGiriş

• dolayısıyla ailenin öğretmeni yıldırma, yalnızlaştırma girişiminin aynı zamanda öğretmenin öğrenciyle temasının koparılmasına yol açtığını söyleyebiliriz.

  Therefore, we can say that the family's attempt to intimidate and isolate the teacher also leads to a disconnection between the teacher and the student.

  

  Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi

• Çünkü neticede ailenin geçimiyle alakalı bir,

  Because ultimately, it is related to the family's livelihood.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).