aferin

Said in 11 Turkish podcast lines.

• Babası ise aferin Ali bisiklet sürmeyi çok iyi öğrendi.

  His father said, "Well done, Ali, you learned how to ride a bicycle very well."

  

  Learn Turkish With StoriesAli'nin Yeni Bisikleti (A1 Turkish Story)

• Yolumu kendim seçtim, yaşadığımdan gencim, sendesin aldım geçtim, aferin bana, bana, bana, bana.

  I chose my own path, I am younger than what I've lived, I'm past you, well done to me, to me, to me, to me.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Sen bir sınavdım, geçtim aferin bana, bana, bana.

  I was an exam, I passed, good job to me, me, me.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Sen bir sınavdım, geçtim aferin bana, bana, bana, bana.

  I was an exam, I passed, good for me, me, me, me.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Sen bir sınavdım, geçtim aferin bana, bana, bana, bana.

  I was an exam, I passed, well done to me, to me, to me, to me.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Yolumu kendim seçtim, yaşadığımdan gencim, sendesin aldım geçtim, aferin bana, bana, bana, bana.

  I chose my own path, I'm younger than what I've lived, I took from you and moved on, well done to me, to me, to me, to me.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Aferin altın çocuklar zaten uslu uslu

  Well done, golden children, they are already well-behaved.

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• Toplumun alkışına, aferin demesine değil,

  Not for the applause and praise of society,

  

  Müslümanın İyilik Yolculuğu01 MÜSLÜMAN İYİ NİYETLİDİR

• Sen bir sınavdım, geçtim aferin bana, bana, bana, bana.

  I was an exam, I passed, well done to me, to me, to me, to me.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Şefkatli olmayı bile belki birileri sana baksın, iyi insan, aferin ona demesi için.

  Maybe you are being kind so that someone will look at you and say, "Good person, well done to them."

  

  Damla Dönmez ile YogaLojong (Zihin Egzersizleri) Slogan-57&58&59: Kıskanç Olma & Zamanı Boşa Harcama & Tebrik/takdir Bekleme

• Sen bir sınavdım, geçtim aferin bana, bana, bana, bana.

  I was an exam, I passed, well done to me, me, me, me.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).