adlandırılan
Said in 9 Turkish podcast lines.
...böyle daha milliyetçi ve sosyal medyada iyi örgütlenen ve hani halk arasında da kanzi kuşağı, kanziler diye adlandırılan...
...more nationalist and well-organized on social media, and referred to in public as the kanzi generation, the kanzis...

Farklı EvrenJahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9
Kılıoğlu Hamamı olarak adlandırılan
Called Kılıoğlu Bath

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
Kitabın aslında üzerinde durduğu bu Stoğa felsefesi veya Stoğacılık olarak adlandırılan akımın temel öğretisi olarak
The fundamental teaching of the philosophy that the book actually focuses on, which is called Stoicism or the Stoic school, is...

Kendime DüşüncelerMarcus Aurelius - Kendime Düşünceler Kitabı ve Stoacılık
Kadife Kale, Basmâne üçgeni olarak adlandırılan yerin de
Velvet Castle, in the area referred to as the Basmâne triangle.

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
The Negros adıyla adlandırılan ticaret ilkesi gereğince İngiltere,
According to the trade principle named the Negros, England,

Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu
Oldukça böyle yaygın görülen bu durumda açlık hormonu olarak adlandırılan, girilen hormon rol oynuyor.
In this commonly observed situation, the hormone referred to as the hunger hormone plays a role.

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
İşte ne bileyim dansözü müydü işte neyse artık o tarz bir şey ama işte şeyden boğuldu içkiden boğularak öldü falan filan yazıyorlar işte bir diğerini dolandırıcının tekiydi ama işte en son fare zehrinden öldü falan yazıyorlar işte bir başka bir adamın mezar taşına falan ve bu ayağı dünyadan ilgi çeken birçok turistin gittiği Romanya'ya gidince mutlaka gezilen yerlerden biriymiş bu neşeli mezarlık olarak adlandırılan yer.
Well, I don't know if they were a dancer or whatever, but it's something like that. Anyway, they write that they drowned in alcohol and died, and another one was a con artist, but they say he died from rat poison in the end. There is also a tombstone of another man, and this place is one of the must-visit spots in Romania, which attracts many curious tourists, and it's called the Merry Cemetery.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
Çok yere gidebilirler. Erasmus Plus programına dair program ülkeleri olarak adlandırılan 32 ülke mevcut.
They can go many places. There are 32 countries known as program countries for the Erasmus Plus program.

Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği
Erkek ve kadın intihar eylemcileri, kara kaplanlar ve özgürlük kuşları gibi adlandırılan özel birimlerde eğitilir.
Male and female suicide bombers are trained in special units called black tigers and freedom birds.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).