açıklamaya
Said in 10 Turkish podcast lines.
Yani bunu belki filmle veya başka bir medyumla açıklamaya, anlatmaya hep açıktım.
I was always open to explaining or describing this perhaps through a movie or another medium.

Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler
Mimini ya da bir simgesini koymak çok anlamlı bir şey değil bence yani zamanda kaybolacağını düşündüğün izlenimini yaratıyor bana kalırsa kendileri işte grup üyeleri bu şeyin bu cismin albümle nasıl bağdaştığını bir şekilde açıklamaya çalışmışlar ama mantıklı olsaydı aklımda kalmış olurdu mantıklı değil.
I don't think putting Mimini or a symbol is a very meaningful thing; it creates the impression that you think it will get lost in time, in my opinion. The group members have tried to somehow explain how this object relates to the album, but if it were logical, I would have remembered it; it's not logical.

AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus
Şimdi o zaman bir kere Sayın Şimşek her şeyden önce bu probleme ilişkin, bu açıklamaya ilişkin bir demeç vermesi lazım.
Now, Mr. Şimşek needs to make a statement regarding this problem, this explanation, above all else.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Kendim için vegan olmanın ne kadar önemli olduğunu ve böyle sağlıklı kalabileceğimi açıklamaya odaklandım.
I focused on explaining how important it is for me to be vegan and how I can stay healthy this way.

Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo
Yani bana çok alakasız bir şey sorup onu açıklamaya çalışacağım.
So you will ask me something very unrelated and I will try to explain it.

GEL ABİ | SARHOŞ MUHABBETLERİ 01GEL ABİ - SARHOŞ MUHABBETLERİ | Gel Abi Biraz da Biz Aldatalım
Onun için bu konuda çok fazla konuşmak istemiyorum ama baktım ki podcast gerçekten dinlendi ve insanlar bu konuda bir şeyler söylüyor ki ben Instagram hesabımı da yazacağım açıklamaya.
That's why I don't want to talk too much about this subject, but I noticed that the podcast is really being listened to and people are saying things about it, so I will also include my Instagram account in the description.

içimde tutamadıklarımmezuna bırakmalı mıyım?
Kendisinin Müslümanların da vegan olabileceğiyle ilgili videosunu açıklamaya ekliyorum.
I am adding his video about the possibility of Muslims being vegan to the description.

Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo
Bu lilikten hiç kimsenin kazanmadığını açıklamaya çalışıyoruz
We are trying to explain that no one gains anything from this triviality.

Cenk ve Erdem Atasözleri AtölyesiBest of
Bu başkanlar çok sık değişince bir açıklama yapmıştı ve ilk defa böyle bir açıklamaya maruz kalmıştık.
When these presidents changed very frequently, there was a statement made, and we were faced with such a statement for the first time.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Yani bu böyle rastgele doldurulmuş bir rakam olduğunu anlıyoruz bu resmi açıklamaya göre.
So we understand that this is a randomly filled figure according to this official statement.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).