açıkça
Said in 12 Turkish podcast lines.
Türkiye Yüzme Federasyonu Anonsatüsü'nde talimatların yürürlüğe girmesi için genel müdürünün sitesinde yayınlanması gereği açıkça öngörülmüş.
It is clearly stated in the announcement of the Turkish Swimming Federation that the instructions must be published on the website of the general director to come into effect.

SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı
Yüzme Federasyonu talimatında talimatın kapsamı kimlere uygulanacağı açıkça öngörülmüş.
The swimming federation's regulation clearly specifies to whom the regulation applies.

SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı
O zamanlar kadına yönelik şiddetin cinsiyete dayalı ayrımcılığın bir sonucu olduğu açıkça beğendim.
I clearly liked that at that time, violence against women was a consequence of gender-based discrimination.

SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ
Ve tüm savunma teşkilatını büyük başarılar eldikleri için açıkça övdü.
And he clearly praised the entire defense organization for the great successes they achieved.

Açık GazeteAçık Gazete: 20 Eylül 2024
herkesin eline geçecek olan niyet ettiğidir ifadesi bunu açıkça ortaya koymaktadır.
The statement that "what everyone intends to obtain will be in their hands" clearly indicates this.

Müslümanın İyilik Yolculuğu01 MÜSLÜMAN İYİ NİYETLİDİR
Nitekim bu hususu açıkça beyan eden bir ayetinde
Indeed, in a verse that clearly states this matter

Fethu'r RabbaniKadere İtiraz Etmemek
Hac'a giden adam da İsrail'e açıkça destek veren, İsrail'in onur şeref ödülü verdiği firmaların ürünlerini almak için sıraya giriyor.
The man going to the Hajj is also lining up to buy products from companies that clearly support Israel and have received Israel's Honorary Award.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
bu modeli özellikle hatalarımız ve başarısızlıklarımızda açıkça görülebilir.
This model can be clearly seen especially in our mistakes and failures.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
oraya tıklayıp programlarımızı açıkça görebilir. Games Hub var, CERN var, AI var.
You can click there to clearly see our programs. There is Games Hub, there is CERN, there is AI.

Swipeline#214 Girişimlere global ölçekte destek veren Yıldız Teknopark | İsa Turgut İnci
İnsan her şeyi açıkça söylemedikten sonra neden yazı yazsın?
Why should a person write, if they don't say everything clearly?

ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm
Ondan sonra bu şekilde dönebilir diye düşünüyordum ama yani açıkça bunu söylemek beni rahatsız ediyor ama
I was thinking that it could turn out this way afterward, but to be honest, saying this makes me uncomfortable.

Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür
Ne yapmanız gerektiğini ve zaman çizergisini açıkça belirleyin.
Clearly define what you need to do and the timeline.

Carpediem VoicePeter Pan Sendromu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).